Руководства, Инструкции, Бланки

Phonal Spray Инструкция На Русском img-1

Phonal Spray Инструкция На Русском

Категория: Инструкции

Описание

Phonal spray инструкция на русском

Внимание! Материалы, представленные здесь, служат лишь для ознакомления и не могут являться руководством для самостоятельного лечения. Сайт ни в коем случае не ответственен за приведенные описания препаратов. Вы используете или не используете их на свой собственный риск!

На 2016-Dec-26
ориентировочно, Вы можете купить "SILV. FARINGO SPRAY + LARINGO SPRAY" в городе Рига, Латвия по следующей цене:

10.16€ 10.61$ 8.66£ 650Rub 98SEK 45PLN 40.59₪

Категория: Средства ухода за больными, перевязочные материалы, перчатки, медицинские устройства.

Произведено в Латвии. Фирма производитель: Silvanols Sia.

Название товара / лекарства

FARINGOSPRAY CUPS. IEPAKOJUMA 5 KONFEKTES FARINGO CHUPS FARINGOSPRAY + LARINGOSPRAY KOMPLEKTS 2 20ML SILV. FARINGO SPRAY + LARINGO SPRAY

A-aptieka (Jan-2016) Riga

SILV. FARINGOSPRAY 20ML + LARINGOSPRAY 20ML


К сожалению, пока в нашей базе данных есть инструкция к препарату только на латышском языке("Devas"="дозы", "diena"="в день")[L1R]

SILV. FARINGOSPRAY 20ML + LARINGOSPRAY 20ML

Faringospray - dabigs originalprodukts, izstradats uz 3 dazadu ellu kombinacijas pamatnes. Atri un efektivi uzveic kakla sapes. Ieteicams visam vecuma grupam. Laringospray - dabigs originalprodukts, izstradats uz propolisa un klingerisu tinkturas kombinacijas pamatnes. Pateicoties sastava esosa propolisa pretmikrobu, pretsenisu un pretvirusa iedarbibai, atri un efektivi uzveic kakla sapes. Propolisam piemit ari lokala anestezejosa – pretsapju darbiba.

Видео

Другие статьи

PHONAL перевод с английского на русский, translation English to Russian

Англо-русский перевод PHONAL Еще значения слова и перевод PHONAL с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Перевод PHONAL с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for PHONAL in dictionaries.

  • PHONAL — ?fon ? l adjective Etymology: phon- + -al. of, relating to, or producing speech sounds
    Webster's New International English Dictionary
  • PHONAL — (a.) Of or relating to the voice; as, phonal structure.
    Английский словарь Webster
  • PHONAL — ( a. ) Of or relating to the voice; as, phonal structure.
    Webster's Revised Unabridged English Dictionary
  • PHONAL — adj of or relating to the voice; as, phonal structure.
    Webster English vocab
  • PHONAL — прил. 1) голосовой 2) фонетический (редкое) голосовой phonal голосовой
    Большой Англо-Русский словарь
  • PHONAL — Голосовой
    Американский Англо-Русский словарь
  • PHONAL — a редк. голосовой
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • PHONAL — прил.1) голосовой 2) фонетический
    Англо-Русский словарь Tiger
  • PHONAL — (a) голосовой
    English-Russian Lingvistica'98 dictionary
  • PHONAL — a редк. голосовой
    Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
  • PHONAL — a редк. голосовой
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • PHONAL — adj. голосовой
    English-Russian-dictionary - Bed release
  • PHONAL — adj. голосовой
    English-Russian-dictionary - Bed release
  • PHONAL — прил. 1) голосовой 2) фонетический
    Англо-Русский словарь по общей лексике
  • PHONAL — прил. 1) голосовой 2) фонетический
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • PHONAL — _a. голосовой
    Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
  • PHONAL — a. голосовой
    Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
  • PHONAL — голосовой
    Англо-Русский дополнительный словарь
  • PHONAL — _a. голосовой
    Англо-Русский словарь Мюллера
  • PHONAL — прил. 1) голосовой 2) фонетический (редкое) голосовой phonal голосовой
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • PHONE — phone 1 /fohn/. n. v.t. v.i. phoned, phoning. telephone. [ 1880-85; by shortening ] phone 2 — phonal …
    Random House Webster's Unabridged English Dictionary
Новый Англо-Русский медицинский словарь

Copyright © 2010-2016 Slovar-Vocab.com, AllDic.ru. Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский.
Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.

LUBRIFLUID - - - KAVO

Переход на главную страницу сайта

ОБЗОР СПРЕЕВ ДЛЯ ОЧИСТКИ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ НАКОНЕЧНИКОВ


LUBRIFLUID спрей-смазка для наконечников 500 мл
Масло - спрей - Аэрозоль для эффективной смазки:
- прямых и угловых наконечников
- воздушных моторов Aquilon
- электромоторов MX и BASCH
- шарикоподшипниковых турбин
Применяйте Lubrifluid перед каждой стерилизацией после очистки
Баллон - 500 мл
Смазка перед каждой стерилизацией или минимум два раза в день
Смазка стандартной насадкой
Обрабатывать прямой или угловой наконечник сзади в течение 1 секунды
Смазка стандартной насадкой с малым адаптером
MX и BASCH обрабатывать спереди в течение 1 секунды
Воздушные моторы обрабатывать сзади в течение 0,5 до 1 секунды
Страна производитель. Швейцария
Фирма производитель. Bien Air
Спрей-очистка Spray-net 500 мл
Чистящая аэрозоль для инструментов и приборов
Быстро улетучивающийся продукт для внутренней и наружней чистки
Необходимо применять перед каждой смазкой и стерилизацией
Растворяет и выполаскивает даже сильное загрязнение
Внимание! Все инструменты, прошедшие внутреннюю очистку аэрозолем Spraynet должны быть немедленно смазаны (См. инструкцию к инструменту)
Баллон - 500 мл
Способ обработки
Чистка поверхностей:
Для чистки и ухода за шлангами, кабелями и поверхностями приборов, а также электромоторов рекомендуется применять салфетку, хорошо пропитанную очищающим средством Spraynet. Аэрозоль Spraynet пригоден для чистки всех турбин, прямых и угловых наконечников, а также воздушных и электромоторов без угольных щёток.

Не рекомндуется применять Дезинфицирующие средства, содержащие ацетон, хлор или гипохлорит натрия.

Внутренняя чистка:
Внимание: все инструменты, почищенные внутри средством Spraynet, должны быть смазаны перед стерилизацией и хранением. Просьба соблюдать инструкцию по применению. Это поможет Вам сохранить безупречную функцию инструментов на долгие годы.
Страна производитель. Швейцария
Фирма производитель. Bien Air

СПРЕЙ ДЛЯ НАКОНЕЧНИКОВ F1 (400МЛ), W@H
Спрей для наконечников F1 (400мл), W@H
Представляет собой синтетическое масло высшей степени чистоты.
Обладает превосходными смазывающими свойствами и весьма благоприятным воздействием на конструкционные материалы.
Отличная совместимость с материалами, из которых изготовлены наконечники и приборы.
Устойчиво к стерилизации.

Масло-спрей KAVO каво для наконечников 500 мл.
Спрей используется в медико-технической области в качестве смазочного спрея для стоматологических наконечников и хирургического оборудования (например, катетеров). Служит для тщательной консервации и обработки хирургических инструментов, различных приспособлений и аппаратов, включая смазку шарниров и мест соединения. Кроме того, подходит для использования в качестве изоляционной поверхности при изготовлении различных моделей оборудования. Может быть использован в качестве изоляции на пластике и гипсовых моделях. Используется с заполняющими материалами.
Подготовка / инструкции
Во избежание риска инфицирования во время обработки инструмента всегда надевайте защитные перчатки.
KaVo QUATTROcare 2104 А с продувкой инструментов
Производитель: KaVo, Германия
Кватрокер 2104 A (с продувкой инструментов - подключается к компрессору)
KaVo QUATTROcare 2104 А подключается к компрессору. В одном комплекте 6 баллонов, объемом 500 мл. Важно заметить, что в большинстве случаях поломки возникают из-за загрязнений. При ручной обработке поверхности не всегда удается полностью ликвидировать пыль и прочие засорения. Смазка наконечников также проводится некачественно. Благодаря уникальному составу QUATTROcare 2104 А, который подается под давлением, качественный уход обеспечивается на 100%. Прибор quattrocare kavo предназначен для ухода, смазки и очищения сразу четырех наконечников.


Можно выделить следующие характеристики Quattrocare 2104:
высококачественная и гигиеническая очистка инструментов за одну минуту
можно выбрать индивидуальную комплектацию устройства, которое будет подходить под наконечники различных производителей
подаваемое на наконечники количество масла можно самостоятельно регулировать.
Пользоваться прибором достаточно легко и просто. Нужно всего лишь установить все инструменты, закрыть и нажать на соответствующую кнопку запуска устройства. Благодаря удобной панели можно контролировать процесс управления устройством.

Можно выбирать различные варианты работы. Это универсальная, быстрая, щадящая и антиприонная программа. Приобрести данное устройство можно, обратившись к нам. Специалисты компании дадут подробную консультацию относительно характеристик устройства и способов его использования. С каждым своим клиентам мы работаем индивидуально, предлагаем высокое качество по максимально низкой стоимости. Закупка оборудования осуществляется напрямую у производителя.


Назначение QUATTROcare 2104 А.
Программно-управляемый прибор для чистки, смазки и ухода за четырьмя наконечниками одновременно.

Характеристики KaVo QUATTROcare 2104 А.
Качественная и гигиеничная обработка четырех инструментов в течение 60-ти секунд!
Возможность индивидуальной комплектации аппарата под наконечники любых производителей – широкий выбор переходников для адаптации Ваших наконечников под прибор!
Возможность регулировки расхода подаваемого на наконечники масла!

Простота в эксплуатации:
Установить инструменты
Закрыть крышку
Нажать кнопку – включить прибор

Удобная панель управления:
Индикация состояния баллона со спреем
Индикация включения прибора
Индикация обработки наконечников
KaVo QUATTROcare plus Спрей
Обработка инструмента – порядок выполнения. Для Вашей защиты и для сохранения качества инструментов KaVo

Подготовка / инструкции. Во избежание риска инфицирования во время обработки инструмента всегда надевайте защитные перчатки.

Выньте наконечник из INTRA-разъема или турбину из соединительной трубки или переходника MULTIfex. Выньте бор из зажимного патрона.


Инструменты, оборудованные сменными головками:
Выньте головку с хвостовой части для отдельной обработки.
Скоростные угловые наконечники для бормашины (кольца красного цвета) и турбины MULTIfex:
Как правило, такие головки не снимаются.

Хирургические инструменты:
Некоторые из них могут разбираться для очистки и обслуживания (см. инструкции по применению).
Раз в неделю очищайте зажимной патрон для крепления инструментов и турбины аэрозолем KaVo Spray используя коническую насадку – сопло.

ВНИМАНИЕ: не рекомендуется оставлять инструменты и турбины KaVo в растворе дезинфектанта или очищать их в ультразвуковых устройствах.

Ручная очистка наружной поверхности
При помощи ткани, смоченной аэрозолем KaVo Spray 2112 А, или полиамидной щетки под проточной водопроводной водой удалите видимые загрязнения с наружной поверхности инструмента. Можно использовать 60-70% спиртовой раствор, но ни в коем случае не замачивайте инструмент в таком растворе.

Ручная очистка внутренней части
Аэрозолем KaVo Spray 2112 А:
Инструменты и головки:

Используйте распылительную насадку INTRA.
Инструменты COMFORTdrive:

Используйте распылительную насадку COMFORTdrive.
Турбины MULTIfex:

Используйте распылительную насадку MULTIfex.
Обрабатывайте инструменты и турбины из аэрозольного баллончика KaVo Spray, используя подходящую распылительную насадку. Заверните инструмент в ткань или поместите в пакет KaVo Cleanpac. Затем кратко нажмите на распылитель спрея. Если на ткани остается заметное загрязнение, повторите процедуру, пока осадок не станет чистым. Вставьте снятую головку INTRA внутрь распылительной насадки INTRA аэрозольного баллончика KaVo Spray для тщательной очистки и кратко нажмите на распылитель баллончика.

2. Дезинфекция
Ручная дезинфекция наружной поверхности
Протрите инструменты и турбины одним из одобренных дезинфектантов:

Mikrozid AF производства Schulke & Mayr (жидкость или салфетки)
FD 322 производства D?rr
Распылите дезинфектант на чистую ткань и протрите наружную поверхность инструмента или турбины. Оставьте дезинфектант на определенное время, достаточное для воздействия, следуя инструкциям производителя дезинфектанта.

Ручная дезинфекция внутренней части
Эффективная дезинфекция внутренней части невозможна. Необходимо обрабатывать инструмент согласно стандарту ISO 15883-1.

Автоматическая дезинфекция наружной и внутренней поверхности
KaVo рекомендует термодезинфекторы, изготовленные в соответствии со стандартом DIN EN ISO 15883: например,
термодезинфектор Miele G7781 или G7881.
(Валидация выполняется при помощи программы „VARIO-TD”,
Дезинфицирующее средство „neodisher mediclean”,
Нейтрализующий агент „neodisher Z”
и ополаскиватель „neodisher mielclear”!)
ВАЖНО: сразу после каждого автоматического цикла обработки в термодезинфекторе обрабатывайте инструменты и турбины специальными средствами KaVo.
3. Обработка

Ручная обработка
Аэрозоль KaVo Spray 2112 А
Смазка и обработка инструментов, головок и турбин после каждого автоматического цикла дезинфекции в термодезинфекторе и перед каждым циклом стерилизации в автоклаве. Даже если гигиеническая обработка инструментов перед использованием не предусмотрена, тем не менее, важно обрабатывать инструменты, головки и турбины два раза в день в течение одной секунды маслом KaVo Spray. (См. также п. 2 – очистка).
Прибор KaVo QUATTROcare 2104 /А
Прибор для ухода за инструментами KaVo QUATTROcare с программным управлением обеспечивает оптимальное качество обработки и поддерживает рабочее состояние и качество инструментов и турбин.
Вставьте инструменты в переходник INTRA, а турбины – в переходник MULTIfex прибора для ухода QUATTROcare. Если очистка головок INTRA производится отдельно, используйте специальный переходник для обработки таких головок.
Закройте переднюю панель и запустите полностью автоматическую программу обработки, нажав на кнопку пуска.
По окончании цикла обработки сотрите излишки масла с инструментов и выньте их из прибора (более подробное описание см. в инструкции по применению прибора QUATTROcare).
4. Стерилизация

Vacuklav 31 B+ относится к автоклавам класса ?В? в соответствии с европейским стандартом
En 13060 и, следовательно, абсолютно надежен. Он работает по принципу фракционированного предварительного вакуума. Это позволяет решать самые сложные задачи стерилизации, такие как стерилизация наконечников и турбин в однослойной или двухслойной упаковке. Для эффективной сушки, являющейся необходимым условием длительного хранения стерильных инструментов, Vacuklav 31 В+ создает глубокий вакуум на заключительном этапе стерилизационного цикла. Вся текущая информация о работе автоклава отображается на дисплее на русском языке. Vacuklav 31 В+ сконструирован как ?автономное
устройство? и требует только подключения электропитания. Документирование циклов стерилизации может производиться при помощи принтера MELAprint 42 или карты памяти
MELAflash CF Card.


Рабочие программы:
Программа:

Универсальная программа (134?С / 2 бар)
Быстрая программа ?В? (134?С / 2 бар)
Быстрая программа ?S? (134?С / 2 бар)
Щадящая программа (12?С /1 бар)
Антиприонная программа (134?С / 2 бар)
Продолжительность стерилизации:

5 мин, 3,5 мин, 3,5 мин, 20 мин, 20 мин
Продолжительность цикла:

около 30 мин, около 28 мин, около 15 мин, около 40 мин, около 40 мин
Продолжительность сушки:

15 мин, 10 мин, 10 мин, 20 мин, 15 мин
5. Использование изделий после обработки

Непосредственно перед лечением вставьте инструменты и турбины в соответствующие разъемы. Приведите в действие наконечник для бормашины и оставьте его включенным на несколько секунд. Сотрите лишнее масло, которое может оставаться на инструменте после обработки, проверьте надежность крепления бора, исправность системы водяного
охлаждения и равномерность вращения.
СМАЗОЧНЫЙ СПРЕЙ / LUBRICANT STRAY -Продукт используется в медико-технической области в качестве смазочного спрея для стоматологических наконечников и хирургического оборудования (например, катетеров). Служит для тщательной консервации и обработки хирургических инструментов, различных приспособлений и аппаратов, включая смазку шарниров и мест соединения. Кроме того, подходит для использования в качестве изоляционной поверхности при изготовлении различных моделей оборудования, как например моделей пилок. Может быть использован в качестве изоляции на пластике и гипсовых моделях. Используется с заполняющими материалами. Эпоксидная смола изолируется от восковых форм.

Преимущества
• Универсален для обработки прямых и угловых стоматологических наконечников, головок и турбин
• Аэрозольная упаковка не содержит фреон
• Длительность разовой обработки -одна-две секунды
• Инструменты защищаются от прилипания гипса в гипсовых моделях
• Предотвращается прилипание керамики к гипсовым формам
Показания
Смазочный спрей для стоматологических наконечников и хирургического оборудования
Упаковка
Баллон 500 мл, спрей
Хранение
Срок полочного хранения - 3 года. Хранить при комнатной температуре

Использование
Для наконечников бормашин.
Вставьте насадку-распылитель в соединительную часть наконечника и распыляйте одну-две секунды непосредственно после каждого использования и перед стерилизацией. Избыток смазки тщательно удалите.
Для хирургического оборудования. Оборудование должно быть очищено и высушено. Нанесите аэрозоль с расстояния примерно 20-30 сантиметров на различные инструменты 2-3 раза. При необходимости можно нанести 3-5 слоев. При необходимости отполируйте мягкой тканью. Для достижения необходимого результата достаточно тонкой пленки, образовавшейся на инструменте.

Предупреждение
Баллон находится под давлением. Защищать от прямого солнечного света и не подвергать воздействию температур свыше 50?С. Не прокалывать и не сжигать баллон даже после полного использования. Не распылять на открытое пламя и на раскаленные поверхности. Не распылять в непосредственной близости от глаз.
Состав:
• минеральное масло
• аэрозольная смесь Масло физиологически безвредно. Спрей не содержит парниковых газов.
Масло-спрей для наконечников Topdental
Универсальная синтетическая спрей-смазка (очистка + смазка) для всех типов стоматологических наконечников.

Высоко-эффективная спрей-смазка для всех высокоскоростных и низкоскоростных стоматологических вращающихся наконечников. Масло-спрей содержит силиконовый и антикоррозийные ингибиторы.
Anti-ржавчина агент предотвращает микро ржавчины на внутренних деталях подшипников.

Высокая пробивная способность, чтобы обеспечить тщательное покрытие поверхности подшипника.
Каждый баллон содержит высокое давление, для обеспечения максимального вращения подшипников во время смазки. Внутреннее давление 70 + PSI (4.8atm) при температуре 20?C. Баллоны соответствуют спецификации ООН, и требованиям Kavo, W&H, Bien Air т.д.

масло спрей для наконечников

Белое минеральное масло, содержит следы масла перечной мяты.

Инструкция масло-спрей Topdental

Вставьте в задней части наконечника и распыляйте две-три секунды сразу после каждого использования и перед стерилизацией. Протрите тщательно процедуру. Важно: Держите в вертикальном положении при использовании. Обратитесь к инструкции наконечника по техническому обслуживанию, за деталями обслуживания даного типа оборудования.

Рекомендуется смазывать наконечник ежедневно, два раза в день — после утренней смены и в конце дня. Кроме того, в случае пользования наконечником непрерывно в течение получаса настоятельно рекомендуется смазать его в ходе выполнения препарирования.

Недостаточно смазывать только системы подачи воды и воздуха. Не забудьте также смазать головку и держатель. Каждый раз разбирайте наконечник и смазывайте все части по очереди.
Рекомендуется тщательно очищать и смазывать наконечник, используемый для полирования, поскольку полировочная паста часто попадает в головку.

Если вскоре после смазки вы присоедините прямой или угловой наконечник к микромотору и поместите его на держатель для наконечников, это может привести к сбою в работе микромотора, поскольку в него могут проникнуть остатки масла. Дайте маслу стечь. Затем подключите микромотор и запустите примерно на 30 секунд. Если вы увидите, что излишки масла ещё выделяются на переднем конце наконечника, тщательно вытрите наконечник и запустите снова, пока масло не перестанет выделяться. Попадание масла на поверхность зуба помешает выполнить пломбирование или добиться нужного эффекта при чистке зубов.

Масло-спрей — банка 500 мл.