Руководства, Инструкции, Бланки

Образец Упаковочного Листа Для Экспорта img-1

Образец Упаковочного Листа Для Экспорта

Категория: Бланки/Образцы

Описание

Образец упаковочного листа для экспорта

Список документов для таможенного оформления экспорта

1. Внешнеэкономический документ. являющийся основанием для поставки товара - Контракт, Соглашение или Договор (далее Соглашение) со всеми дополнениями и изменениями — копия, заверенная печатью Покупателя на каждом листе, должен содержать:

  • Номер и дату документа;
  • Полные и точные юридические названия участников ВЭД;
  • Информацию о товаре, которая совпадает с товаросопроводительными документами, сертификатами и другими документами, необходимыми для таможенного контроля вывозимых товаров;
  • Точное наименование валюты взаиморасчетов;
  • Условия поставки;
  • Условия оплаты;
  • В случае оплаты за груз после поставки товара с российской стороны должны быть условия, которые влекут штрафные санкции в случае нарушения иностранной стороной условий Соглашения;
  • Конечную дату совершения последней операции по Соглашению (это наиболее поздняя из двух дат: последнего дня таможенного оформления при доставке последней партии товаров по Соглашению, либо последнего дня оплаты товара);
  • В реквизитах российской стороны должно быть: наименование, местонахождение, дата государственной регистрации, код ОКПО и ИНН; реквизиты уполномоченного банка, который должен оформить Паспорт сделки, с номером текущего валютного счета через который будет производиться оплата, а так же, если валюта Соглашения не рубли РФ, банк корреспондент, через который производится оплата за товар.
  • В реквизитах иностранной стороны нужно указывать фирму-продавца с организационно-правовой формой, кем и когда зарегистрирована, местонахождение, банковские реквизиты, а также банк корреспондент согласно валюте Соглашения.

2. Паспорт сделки. если общая сумма контракта больше 50 000-00 долларов.

3. Счет-фактура. отправляемая с грузом, в данные которой должны совпадать с условиями Соглашения — оригинал, заверенный печатью директора и главного бухгалтера (6 шт.). Может содержать следующее:

  • Номер и дату документа;
  • Наименование Продавца, Отправителя, Покупателя и Грузополучателя;
  • Адрес разгрузки;
  • Код и адрес таможенного поста получателя;
  • Номер и дату Соглашения;
  • Вид транспорта;
  • Условия поставки по ИНКОТЕРМС;
  • Условия оплаты;
  • Наименование груза;
  • Страна происхождения груза;
  • Вес единичной упаковки и общий вес нетто груза;
  • Стоимость за единицу измерения и общая стоимость груза в валюте Соглашения;
  • По возможности, количество грузовых мест и данные о маркировке.

4. Перевод счета-фактуры (если она составлена на иностранном языке).

5. Документы, подтверждающие происхождение товара (копии, заверенные печатью организации):

  • копии паспортов на изделия, сертификатов, удостоверений качества, и т. д.
  • копии Сертификатов происхождения товара (для изделий произведенных в РФ орган выдачи Торгово-Промышленная Палата), по форме "СТ-1" (удостоверяет происхождение товаров с таможенной территории стран СНГ) или по форме "А" (удостоверяет происхождение товаров из развивающихся и наименее развитых стран, на которые распространяется национальная система преференций РФ).

6. Документы, подтверждающие классификацию товара - код ТН ВЭД (копии, заверенные печатью организации):

  • указания на характеристики физического объекта - размеры, диаметры, толщины, длины и т.д. (в спецификациях, упаковочных листах и других сопроводительных документах);
  • указания на область применения и функциональные назначения (в письме, паспорте или техническом описании на изделие от изготовителя);
  • для вещества необходимы указания на химические характеристики (в копиях протоколов испытаний, письме от изготовителя о химическом составе, с химической формулой и процентным содержанием веществ, если сложное вещество или паспорте изготовителя);
  • для приборов, станков и прочих устройств необходимы указания на мощность, силу тока, давление, и т.д. (в паспортах, технических описаниях или рекламных материалах на изделие);
  • для узла, запасной части или составной части изделия необходимы указания на назначение целого и функциональное назначение части, желательна общая функциональная схема устройства с указание того места, которое в нем занимает предмет, подлежащий таможенному оформлению;
  • характеристика товара может отражаться в указаниях на соответствие ГОСТ-ам и другим стандартам с приложениями копий данных стандартов;

7. Документы для подтверждения таможенной стоимости. в них входит счет-фактура и спецификация на партию товаров, а так же:

  • копии платежных документов с выписками из банков, подтверждающие расчеты между отправителем и получателем товара, при условии предоплаты за товар, оговоренной в условиях Соглашения;
  • копии договоров по закупке товара на территории России;
  • копии счетов-фактур, счетов-проформ, полученных организацией - собственником экспортируемых товаров от продавца товаров на территории РФ;

*) - в случае таможенного оформления в соответствии с таможенным режимом экспорта организацией - собственником товаров, производство которых является основным предметом деятельности данной организации, вместо приходных документов предоставляется калькуляция себестоимости товара или калькуляция работ (услуг), если товар дорабатывался, с подтверждением закупки сырья, материалов (для экспортеров – производителей);

*) - в случае таможенного оформления экспорта товаров импортного производства необходимо наличие читаемой копии декларации о ввозе на территорию РФ данного товара, в режиме ИМ40 (экспорт импортных товаров без импортных деклараций, возможен только для товаров ввезенных до 1995 года, т.е. товаров до 1995 года выпуска, если это возможно идентифицировать).

8 Документы, предъявляемые при контроле за товарами со стороны других государственных органов (кроме таможенных):

  • лицензия Министерства торговли РФ, если товар подлежит лицензированию, оформляется в целях осуществления государственного контроля за внешнеэкономической деятельностью в РФ и совершенствования единого механизма регулирования ВЭД на территории РФ. Выдача лицензий осуществляется Уполномоченным Министерства торговли РФ;
  • разрешение органов внутренних дел при вывозе оружия не военного назначения;
  • разрешение или отказное письмо соответствующих органов, если товар может классифицироваться с двойным назначением (в силу высокой технологичности может использоваться в военных целях), например заключений Министерства обороны РФ, Министерства экономического развития и торговли РФ;
  • разрешение органов Министерства сельского хозяйства при вывозе продукции растительного происхождения (Импортное карантинное разрешение) или животного происхождения (Ветеринарное разрешение на вывоз сырья);
  • разрешение учреждений Министерства здравоохранения при вывозе лекарственных средств;
  • сертификат соответствия (подтверждения безопасности) оформляется в целях обеспечения правомерной защиты здоровья потребителей и охраны окружающей среды, в органах, уполномоченных Госстандартом РФ, если данный документ требуется принимающей стороне.

9. Документы, подтверждающие уплату таможенных платежей либо обеспечение уплаты таможенных платежей.

10. Товарно-транспортные документы :

  • Коносамент (расписка капитана), при поставке груза морским транспортом;
  • международная автомобильная накладная (CMR), при поставке груза автомобильным транспортом;
  • авианакладная, при поставке груза авиационным транспортом;
  • железнодорожная накладная международная либо внутрироссийская, при поставке груза железнодорожным транспортом.

*) - в случае когда поставка осуществляется в страны СНГ автотранспортом по CMR без CARNET TIR, т.е. без опломбирования таможенными органами автотранспортного средства, можно осуществлять выпуск экспорта без заезда на таможенный склад – склад временного хранения (СВХ).

В данном случае необходимы дополнительные данные от перевозчика груза:

  • номер автомобиля и его прицепа;
  • пункт перехода границы РФ (таможню и населенный пункт).

11. Упаковочный лист должен содержать следующие сведения:

  • Номер и дату документа;
  • Наименование Продавца, Отправителя, Покупателя и Грузополучателя;
  • Адрес разгрузки;
  • Код и адрес таможенного поста получателя;
  • Номер и дату Соглашения;
  • Наименование, количество, вид упаковки, число мест, вес брутто/нетто, габариты груза;
  • Номер транспортного средства.
Данные в товаросопроводительных документах
  • номер, дата документа;
  • наименование Продавца - Отправителя, Покупателя - Грузополучателя;
  • номер и дата настоящего Контракта;
  • страна происхождения товара;
  • условия поставки;
  • условия оплаты;
  • стоимость и общую стоимость груза;
  • способ и материал упаковки;
  • описание Товара;
  • количество в упаковочном месте;
  • вес нетто и брутто одного элемента упаковки или одного кода ТН ВЭД.

Маркировка Товара должна содержать следующие данные:

  • наименование товара;
  • наименование страны происхождения товара;
  • другие сведения, которые производитель укажет в маркировке.

Видео

Другие статьи

Образец упаковочного листа для экспорта - добавлен ответ

Скачать образец упаковочного листа

N 196) об утверждении правил наполнения перевозочных документов на перевозку грузов жд транспортом. Регламентируется конвенцией о договоре интернациональной дорожной перевозки грузов (кдпг, женева, г.

необходимость составления данного вида прикрепленный документ. Cкачать эталон документа упаковочныйлист.Данный бланк относится к документам республики беларусь и его можно скачать в формате pdf (adobe reader). В одном экземпляре упаковочные листы должны вкладываться в товарные места, тогда как 2-ой экземпляр идет в комплекте с документами по оплате или страхованию. N 311-фз о таможенном регулировании в русской федерации, декларация на продукты подается в электрической форме.

Упаковочный лист товара для таможни образец таможня инфо

эталон упаковочного листа не имеет неотклонимой формы, может быть самостоятельное и случайное изложение всей нужной инфы о международном грузе. В неприятном случае вложенная печатная продукция, не обозначенная в документе, может быть изъята на таможне. Деятельность по отгрузке товарного ряда от продавцов покупателям, как правило, имеет неизменное сопровождение в виде выписок упаковочного листа. Этот документ содержит полный список видов продукта по каждому товарному месту в отдельности (коробка, поддон, ящик, контейнер, паллета и т. Примеры наполнения что такое упаковочныйлист packing list. Упаковочные листы употребляются в виде дополнений к инвойсам тогда, когда делается отправление огромных объемов товарного наименования. Авианакладная всегда следует совместно с грузом и является подтверждающим документом самого факта авиаперевозки. Упаковочныелисты употребляются в виде дополнений к инвойсам тогда, когда делается отправление огромных объемов товарного наименования.Отгрузка продукта сопровождается выпиской упаковочныхлистов.

Образец упаковочного листа для экспорта

Добавлен: 07 Сен 2016 от: CJleCaPb

Форма упаковочного листа для собранной заскотчеванной паллеты

форма упаковочного листа для собранной заскотчеванной паллеты

Здравствуйте, уважаемые логисты, помогите, пожалуйста, я совсем не логист, но решить вопрос срочно нужно. Мы грузы при отправке скотчуем на поддонах в груз необходимо вкладывать (в каждую паллетту) какой-то упаковочный лист, я так понимаю с наименованием и количеством товара, который находится в ней, так вот как он должен выглядеть , не могу найти форму (кроме таможенных), а такая не подойдет. Заранее благодарна за ответы.

Это называется транспортный ярлык.

Маркировка грузов (транспортная маркировка)

В соответствии с действующим законодательством 1 грузы должны быть подготовлены таким образом, чтобы обеспечивались: их сохранность и безопасность при хранении и транспортировании; учет, контроль и оборот транспортной тары. Для этого на тару и упаковку грузов и сами транспортные средства наносится специальная транспортная маркировка 2. о которой пойдет речь в этой статье.


Общие правила маркировки грузов в Российской Федерации регулируют ГОСТ Р 51474-99 Упаковка. Маркировка, указывающая на способ обращения с грузами и ГОСТ 14192-96 Маркировка грузов.
В соответствии с ГОСТ 14192-96 транспортная маркировка, наносимая на грузовое место, должна содержать манипуляционные знаки 3 (или предупредительные надписи, если невозможно выразить знаками необходимый способ обращения с грузом), а также основные, дополнительные и информационные надписи. Основные и дополнительные надписи соответственно содержат: наименование грузополучателя, наименование пункта назначения (с указанием пунктов перегрузки), число грузовых мест в партии и порядковый номер места внутри партии; наименование грузоотправителя, наименование пункта отправления и надписи транспортных организаций. Информационные надписи содержат массы грузового места (брутто и нетто) в килограммах и габаритные размеры грузового места в сантиметрах. Данный стандарт устанавливает вид манипуляционных знаков, место и способы нанесения транспортной маркировки, размеры маркировочных ярлыков, знаков и надписей и др.
Маркировка, характеризующая транспортную тару, включает в себя товарный знак или наименование предприятия-изготовителя; обозначение НТД и соответствующий номер тары. На многооборотную тару наносится надпись Многооборотная.
ГОСТ Р 51474-99, гармонизированный с аналогичным международным стандартом ИСО 780:97, также устанавливает манипуляционные знаки, которые в основном совпадают со знаками, предписанными ГОСТ 14192-96, но с некоторыми различиями и дополнениями. Виды манипуляционных знаков по ГОСТ Р 51474-99 приведены в таблице.

Упаковочный лист может быть любого формата и образа ,в идеале его длжна производить ваша программа,при отргрузке товара ,так как палет это определенная тара и вы ее запечатываете во время упаковки. Содержание :Тип товара; Вид товара ;Емкость; Вложимость количество в упаковке: Количество в коробке; количество штук в коробке ; Объем в штуке. Штрих код если потдерживат программа.

Упаковачный лист нужен для приемки груза в месте назначения.

Обычно такой документ не крепиться на паллету. Он вкладывается в сам груз внутрь, а также дублируется для получателя в электронной форме.

Образец упаковочного листа для экспорта

КОНТРАКТ N __
на поставку товара

г. ______________
"___"_______ ____ г.

____________ (нерезидент), именуем__ в дальнейшем "Продавец", в лице _______________, действующе__ на основании _____________, с одной стороны, _________ (Россия), именуем__ в дальнейшем "Покупатель", в лице ____________, действующ___ на основании ___________, с другой стороны, и __________________ (Россия), именуем__ в дальнейшем "Получатель", в лице __________________, действующ___ на основании __________, с третьей стороны, заключили настоящий Контракт о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА

1.1. Продавец обязуется поставить в адрес Получателя производственные принадлежности (далее по тексту - "Товар"), наименование, количество, технические характеристики, грузоотправитель и иные условия поставки которых указываются Сторонами в Приложениях N 1 и N 2 к настоящему Контракту.
Получатель обязуется принять Товар в свой адрес и осуществить все таможенные процедуры и формальности, необходимые для его импорта на территорию России, произвести проверку качества и сертификацию Товара, по указанию Покупателя в случае необходимости доставить Товар на свой склад для хранения, а впоследствии передать лицу, указанному Покупателем.
Покупатель обязуется оплатить Продавцу стоимость Товара в соответствии с условиями настоящего Контракта.
Ассортимент, количество и стоимость Товара определяются на каждую партию Приложениями к настоящему Контракту.
1.2. Товар продается на условиях ДДУ г. ____________ (DDU ___________ grad) в соответствии с Правилами толкования международных торговых терминов "Инкотермс 2000".
1.3. Контракт вступает в силу с момента подписания Сторонами и действует по "__"__________ ____ г.

2. ЦЕНЫ И ОБЩАЯ СТОИМОСТЬ

2.1. Все цены указываются на условиях поставки ДДУ г. ________ без НДС (DDU _______, without VAT), согласно Инкотермс 2000.
2.2. Общая стоимость настоящего Контракта составляет евро _______.

3. УСЛОВИЯ ПЛАТЕЖА

3.1. Оплата Товара, проданного по настоящему Контракту, производится Покупателем в евро на р/с Продавца, указанный ниже, с рассрочкой не более 90 (девяноста) дней с даты получения Товара Получателем.
3.2. Оплата производится за каждую поставленную партию Товара согласно инвойсу, банковским переводом на следующие реквизиты, если от Продавца не поступят иные инструкции относительно платежных реквизитов: ________________.
3.3. Покупатель обязуется возместить Получателю все издержки, понесенные им при выполнении настоящего Контракта, а также уплатить ему вознаграждение, установленное дополнительным соглашением Сторон.
3.4. Стороны согласились, что все банковские расходы на территории России оплачивает Покупатель.

4. КАЧЕСТВО ТОВАРА

4.1. Продавец (грузоотправитель) обязуется предоставить Покупателю следующие товаросопроводительные документы, а также документы, подтверждающие качество Товара:
- сертификат качества (оригинал);
- сертификат происхождения, выданный ТПП страны отправления (оригинал);
- сертификат соответствия, выданный органом, аккредитованным при Госстандарте России (оригинал или его копию, заверенную в установленном порядке);
- российское санитарно-эпидемиологическое заключение (оригинал или заверенную копию);
- товарно-транспортные накладные с отметкой экспедитора (грузоперевозчика) о приемке груза к транспортировке (оригинал);
- упаковочный лист;
- инвойс (счет-фактуру);
- комплект технической документации на Товар (на русском языке).

5. УПАКОВКА ТОВАРА

5.1. Продавец (грузоотправитель) предпринимает все меры для надежной и надлежащей упаковки Товара, которая должна обеспечивать его сохранность во время длительной транспортировки и при перегрузках.
5.2. Товар должен отгружаться грузоотправителем в экспортной упаковке, соответствующей его характеру. Упаковка должна быть пригодна для его транспортировки любым видом транспорта и для хранения на складе. Упаковка должна быть приспособлена к перегрузке кранами и/или автопогрузчиками с вилочным захватом. На упаковке должны быть нанесены все необходимые при транспортировке и хранении надписи, в том числе: наименование, вес брутто, нетто, производитель (изготовитель).
5.3. Продавец (грузоотправитель) несет ответственность перед Покупателем за всякого рода порчу Товара, произошедшую вследствие неправильной упаковки или недостаточной антикоррозионной обработки частей.

6. УСЛОВИЯ И СРОКИ ПОСТАВКИ

6.1. Поставка Товара осуществляется на условиях ДДУ г. ____________ (DDU __________ grad).
6.2. Сроки поставки Товара Покупателю согласовываются Сторонами дополнительно по каждой партии и указываются в Приложениях к настоящему Контракту. Датой поставки считается дата передачи Товара Получателю.
6.3. До истечения срока доставки Товара он должен быть доставлен Продавцом по месту назначения и передан Получателю.
6.4. Продавец обязан письменно уведомить Покупателя о состоявшейся отгрузке Товара в течение 1-го календарного дня с даты такой отгрузки.
6.5. Продавец перед таможенным оформлением Товара для экспорта в страну Покупателя должен выслать Покупателю по факсимильной связи проекты оформления CMR, счета-инвойса, упаковочного листа и прочих документов, указанных в п. 4.1, для подтверждения правильности их заполнения.
6.6. Покупатель проверяет документы в течение 24 часов после получения факс-копий. Продавец производит отгрузку Товара после исправления неточностей в товаросопроводительных документах и подтверждения готовности Получателя к приемке Товара.

7. ГАРАНТИИ КАЧЕСТВА ТОВАРА

7.1. Гарантийный срок на Товар составляет 12 месяцев с даты подписания акта приемки/накладной.
7.2. Если в течение гарантийного срока Товар окажется дефектным или не будет соответствовать условиям Контракта, Продавец обязан силами своих специалистов и за свой счет устранить дефекты или заменить дефектный Товар /или его часть/ доброкачественным, который должен быть поставлен без промедления на условиях DDU г. Калининграда, либо Продавец обязан вернуть по требованию Покупателя денежные средства, уплаченные им Продавцу за такой Товар (при этом дефектный или не соответствующий условиям настоящего Контракта Товар возвращается Продавцу путем его передачи в месте назначения для поставки в г. Калининград). По требованию Продавца дефектный Товар или его часть, после поставки нового Товара или частей передается Продавцу в месте назначения для поставки (г. ______________).

8.1. Претензии по качеству и количеству Товара предъявляются Покупателем Продавцу только в течение 20 дней с даты поставки Товара на основании актов, составленных при участии экспертов ТПП Российской Федерации или другой независимой международной экспертизы. Экспертиза производится за счет Покупателя.
8.2. Продавец должен рассмотреть предъявленные претензии в течение 30 дней с даты их поступления и ответить Покупателю по существу заявленных претензий. Взаиморасчеты между Сторонами могут производиться с учетом принятых Продавцом претензий.

9. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

9.1. В случае неплатежа со стороны Покупателя Продавец может по своему усмотрению либо остановить действие настоящего Контракта, либо осуществить любые и все возможные меры воздействия, предоставленные ему законом или имеющимися возможностями. В случае неисполнения Продавцом своих договорных обязательств Покупатель может по своему усмотрению либо остановить действие настоящего Контракта, либо прибегнуть к любым мерам воздействия, предоставленным ему законом или имеющимися возможностями.
В случае если Товар не будет поставлен Покупателю в срок согласно п. 6.2 настоящего Контракта, то Продавец обязан в течение 5 (пяти) банковских дней по истечении этого срока произвести возврат полученной платы за Товар на счет Покупателя.
9.2. В случае отказа российской таможни Получателя разрешить ввоз Товара, возникшего вследствие неисполнения Продавцом п.п. 4.1, 6.5, 6.6, Продавец уплачивает Покупателю пеню в размере 0,1 процента от стоимости отгруженного Товара за каждый день задержки, а также компенсирует стоимость связанных с задержкой затрат.
9.3. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть по настоящему Контракту или в связи с ним, решаются путем партнерских переговоров Сторон. В случае невозможности решения их путем переговоров, они подлежат разрешению в Международном коммерческом арбитражном суде при ТПП РФ, г. Москва, Россия. Решение Международного коммерческого арбитражного суда является окончательным и обязательным для обеих Сторон.
9.4. Стороны согласны на применение регламента Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП России.

10. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ (ФОРС-МАЖОР)

10.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Контракту, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего Контракта в результате событий чрезвычайного характера, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами (форс-мажор).
10.2. Обстоятельствами непреодолимой силы, исключающими наступление ответственности Сторон (форс-мажор) признаются: война или военные действия, восстание, наводнение, пожар, землетрясение, взрыв, террористические акты, шторм, оседание почвы, эпидемии (эпизоотии) и иные природные катастрофы, акты органов государственной власти и управления, существенно влияющие на исполнение обязательств, а также все другие события и обстоятельства, не зависящие от воли Сторон настоящего Контракта.
10.3. При наступлении указанных обстоятельств пострадавшая Сторона вправе отказаться от исполнения своих обязательств по настоящему Контракту.
10.4. В случае, если действие обстоятельств непреодолимой силы связано с задержкой поставки Товара, Продавец и Покупатель могут либо пересмотреть сроки поставки, либо расторгнуть настоящий Контракт.
10.5. Если указанные обстоятельства наступили в отношении Продавца, он обязан без промедления сообщить об этом Покупателю и возвратить выплаченные ему суммы в десятидневный срок, если Покупатель не выразит намерения осуществить покупку Товара по сложившимся на момент фактической отгрузки ценам.

11. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

11.1. Любые Приложения и дополнения к настоящему Контракту являются его неотъемлемой частью и имеют силу при условии, что они выполнены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями Сторон.
11.2. Все налоги, разрешения, оформление необходимой документации на право реализации Товара в регионе Покупателя, платежи и расходы за хранение, разгрузку или перевалку, а также любые возможные штрафы за простой транспорта, предъявляемые перевозчиком из-за задержек при разгрузке в месте назначения, относятся на счет Покупателя (Получателя).
11.3. Факсимильные копии настоящего Контракта и Приложений имеют полную юридическую силу для всех Сторон, если они подтверждены в течение двух недель оригиналами, посланными курьерской почтой или иным способом.
11.4. Настоящий Контракт подчиняется российскому законодательству, составлен в трех экземплярах на русском языке и вступает в силу с даты подписания его всеми Сторонами.
11.5. Язык настоящего Контракта, дополнительных соглашений и сопроводительной корреспонденции - русский.

АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН:

Продавец: ____________________________________________________
__________________________________________________________________

Покупатель: __________________________________________________
__________________________________________________________________

Получатель: __________________________________________________
__________________________________________________________________

Продавец: Покупатель:
____________/____________ ________________/_______________

КОНТРАКТ N _
на поставку продуктов питания (поставщик - нерезидент)

г. ______________
"___"__________ ____ г.

_________________ (нерезидент), именуем__ в дальнейшем "Продавец", в лице __________, действующ__ на основании Устава, с одной стороны, и ___________ (Россия), именуем__ в дальнейшем "Покупатель", в лице ______________, действующ__ на основании Устава, с другой стороны, заключили настоящий Контракт о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА

1.1. Продавец обязуется поставлять Покупателю продукты питания (далее "товар") в следующем ассортименте:

1.2. Ассортимент, количество и общая стоимость Товара определяется на каждую отдельную партию выставленным инвойсом.
1.3. Товар продается на условиях СИФ г. __________ (CIF _________) в соответствии с Правилами толкования международных торговых терминов "Инкотермс 2000", транспортные расходы входят в стоимость Товара. Продавец обязуется застраховать Товар от рисков утраты и повреждения за свой счет на всю стоимость поставляемого Товара и выплатить страховщику страховую премию. Продавец обязан передать Покупателю страховой полис или иное доказательство заключения договора страхования.
1.4. Контракт вступает в силу с момента подписания Сторонами и действует по "___"________ ____ г.

2. ЦЕНЫ И ОБЩАЯ СТОИМОСТЬ

2.1. Все цены указаны на условиях СИФ г. ______ (CIF _______), Россия ("Инкотермс 2000").
2.2. Общая стоимость настоящего Контракта составляет USD _______.
2.3. Все таможенные процедуры осуществляются силами Покупателя (грузополучателя) в России в конечном пункте назначения - г. __________ за свой счет.

3. УСЛОВИЯ ПЛАТЕЖА

3.1. Оплата Товара, продаваемого по настоящему Контракту, производится Покупателем в долларах США на р/с Продавца, указанный ниже, следующим образом:
3.1.1. _____% от стоимости Товара перечисляются предварительно до его отгрузки.
3.1.2. _____% оплачиваются с рассрочкой не более 90 (девяноста) дней с даты отгрузки Товара.
3.2. Оплата производится за каждую поставленную партию Товара согласно инвойсу, банковским переводом на следующие реквизиты: ____________________.
3.3. Стороны согласились, что все банковские расходы на территории России оплачивает Покупатель.

4. КАЧЕСТВО ТОВАРА

4.1. Качество Товара подтверждается следующими оригинальными документами, которые Продавец обязуется представить Покупателю:
- Сертификаты SGS (качества и санитарный) на русском и английском языках;
- Ветеринарный Сертификат США;
- сертификат происхождения;
- срок годности Товара должен быть не менее 9 (девяти) месяцев;
- Товар должен соответствовать требованиям Госветдепартамента РФ.

5. УПАКОВКА ТОВАРА

5.1. Продавец предпринимает все меры для надежной и надлежащей упаковки Товара, которая должна обеспечивать его сохранность во время длительной транспортировки и при перегрузках. Товар поставляется в стандартных коробах.
5.2. Товар должен быть упакован в картонные ящики экспортного исполнения, выполненные из многослойного картона с полиэтиленовым вкладышем, ящики должны иметь двойную обвязку стягивающей лентой. В дополнение ко всем необходимым обозначениям и маркировке, включая дату изготовления, согласно требованиям МСХ США, на каждой упаковке должна быть маркировка с отметкой о проведении инспекции МСХ США, а также экспортный штамп МСХ США и погрузочный номер. Кроме того, все надписи на этикетках должны быть на русском и английском языках и удовлетворять требования Департамента ветеринарии и Госстандарта РФ.

6. УСЛОВИЯ И СРОКИ ПОСТАВКИ

6.1. Поставка Товара осуществляется на условиях СИФ ________ (CIF _______).
6.2. Датой поставки считается дата передачи Товара Покупателю.
6.3. Товар должен быть поставлен Покупателю не позднее 90 дней с даты оплаты Покупателем аванса согласно подп. 3.1.1 настоящего Контракта.
6.4. Товар должен быть отправлен только с предприятий по убою и переработке мяса животных и птицы, а также с холодильников, рекомендованных или условно рекомендованных для экспорта мяса в Россию. При поставке Товара от нерекомендованных предприятий Товар подлежит утилизации, оплата за Товар не производится.
6.5. Продавец обязан письменно уведомить Покупателя о состоявшейся отгрузке Товара в течение 1-го календарного дня с даты такой отгрузки.

7. СДАЧА И ПРИЕМКА ТОВАРА

7.1. Товар переходит в собственность Покупателя в момент передачи его на складе временного хранения в пункте назначения и считается сданным Продавцом и принятым Покупателем:
- по качеству - согласно представленным сертификатам;
- по количеству - согласно количеству мест и весу, указанному в сопроводительных документах.
7.2. Продавец после завершения погрузки Товара предоставляет Покупателю следующие документы:
- счет-фактуру (коммерческий инвойс);
- упаковочный лист;
- коносамент;
- каргоплан.
Указанные документы, а также документы, подтверждающие качество Товара (п. 4.1), должны быть переданы Покупателю не позднее чем за 7 (семь) дней до даты прибытия Товара в Калининград.

8.1. Претензии по качеству и количеству Товара предъявляются Покупателем Продавцу только в течение 20 дней с даты поставки Товара на основании актов, составленных при участии экспертов ТПП Российской Федерации или другой независимой международной экспертизы. Экспертиза производится за счет Покупателя.
8.2. Претензии по количеству могут быть заявлены Покупателем на основании генерального акта выгрузки судна и акта извещения, подписанных представителем таможни, порта и капитаном судна.
8.3. Продавец должен рассмотреть предъявленные претензии в течение 30 дней с даты их поступления и ответить Покупателю по существу заявленных претензий. Взаиморасчеты между сторонами могут производиться с учетом принятых Продавцом претензий.

9. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

9.1. В случае неплатежа со стороны Покупателя Продавец может по своему усмотрению либо остановить действие настоящего Контракта, либо осуществить любые и все возможные меры воздействия, предоставленные ему законом или имеющимися возможностями. В случае неисполнения со стороны Продавца Покупатель может по своему усмотрению либо остановить действие настоящего Контракта, либо прибегнуть к любым мерам воздействия, предоставленным ему законом или имеющимися возможностями.
9.2. В случае если Товар не будет поставлен Покупателю в срок согласно п. 6.3 настоящего Контракта, то Продавец обязан в течение 5 (пяти) банковских дней по истечении этого срока произвести возврат полученной платы за Товар на счет Покупателя, а также уплатить штраф в размере 0,1% от суммы аванса за каждый день просрочки по дату возврата суммы аванса.
9.3. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть по настоящему Контракту или в связи с ним, решаются путем партнерских переговоров Сторон. В случае невозможности решения их путем переговоров они подлежат разрешению в Международном коммерческом арбитражном суде при ТПП РФ, г. Москва, Россия. Решение Международного коммерческого арбитражного суда является окончательным и обязательным для обеих Сторон.
9.4. Стороны согласны на применение регламента Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП России.

10. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ (ФОРС-МАЖОР)

10.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Контракту, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения настоящего Контракта в результате событий чрезвычайного характера, которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами (форс-мажор).
10.2. Обстоятельствами непреодолимой силы, исключающими наступление ответственности Сторон (форс-мажор), признаются:
- война или военные действия, восстание, наводнение, пожар, землетрясение, взрыв, шторм, оседание почвы, эпидемии (эпизоотии) и иные природные катастрофы, акты органов государственной власти и управления, существенно влияющие на исполнение обязательств, а также все другие события и обстоятельства, не зависящие от воли Сторон настоящего Контракта;
- пожар на судне, перевозящем Товар, повлекший уничтожение или порчу Товара, либо его задержку, затопление, взрыв или иные случаи;
- уничтожение или повреждение судна или порча Товара в результате стихийного бедствия, сильного шторма и прочих подобных обстоятельств;
- вина экспортера или перевозчика, связанная с задержкой прибытия Товара.
10.3. При наступлении указанных обстоятельств пострадавшая Сторона вправе отказаться от исполнения своих обязательств по настоящему Контракту.
10.4. В случае, если действие обстоятельств непреодолимой силы связано с задержкой поставки Товара, Продавец и Покупатель могут либо пересмотреть сроки поставки, либо расторгнуть настоящий Контракт.
10.5. Если указанные обстоятельства наступили в отношении Продавца, он обязан без промедления сообщить об этом Покупателю и возвратить выплаченные ему суммы в десятидневный срок, если Покупатель не выразит намерения осуществить покупку Товара по сложившимся на момент фактической отгрузки ценам.

11. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

11.1. Любые Приложения и дополнения к настоящему Контракту являются его неотъемлемой частью и имеют силу при условии, что они выполнены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями Сторон.
11.2. Все налоги, разрешения, оформление необходимой документации на право реализации Товара в регионе Покупателя, платежи и расходы за хранение, разгрузку или перевалку, а также любые возможные штрафы за простой транспортного средства, предъявляемые перевозчиком из-за задержек при разгрузке в месте назначения, относятся на счет Покупателя (грузополучателя).
11.3. Факсимильные копии настоящего Контракта и Приложений имеют полную юридическую силу для обеих Сторон, если они подтверждены в течение двух недель оригиналами, посланными курьерской почтой и т.п.
11.4. Настоящий Контракт подчиняется российскому законодательству, составлен в двух экземплярах на русском языке и вступает в силу с даты подписания его обеими Сторонами.
11.5. Язык настоящего Контракта, дополнительных соглашений и сопроводительной корреспонденции - русский.

ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА СТОРОН:

Продавец: ____________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________

Покупатель: __________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________