Руководства, Инструкции, Бланки

Печатная Машинка Москва Инструкция img-1

Печатная Машинка Москва Инструкция

Категория: Инструкции

Описание

Macbook Fanta Ятрань

Macbook + Fanta = Ятрань/Москва? 23.03.2016 23:52

Написать статью на данную тему меня сподвиг не совсем приятный случай, произошедший со мной на днях… Мой ноутбук стал жертвой сладкой воды под название Fanta. Если просто уронить стакан фанты на тротуар, стоимость потери будет не больше шести рублей, если же пролить ее на клавиатуру лэптопа Mac — цена вопроса увеличится — до двух тысяч долларов.

— Лучше бы я вымыла фантой всю улицу, это дешевле, — пожаловалась я другу, который, не долго думая, посоветовал пока Мас в ремонте, поработать на Ятраньке, только тягать тяжеловато будет! Что такое Ятранька я узнала, воспользовавшись поисковиком Google) — это оказалась печатная машинка.

При этом рассказал свою «прискорбную» историю родом из детства, связанную с пишущей машинкой Ятрань.
Когда-то со мной приключилось нечто похожее. Закончив уроки, я решил написать письмо любимому дедушке, да так, чтобы удивить. Компьютера тогда ещё не было, но место под столом не пустовало, там хранилась родительская электрическая печатная машинка Ятрань. Пока папа, напрягая все мышцы рук и спины, отрывал ее от пола, как будто это была не машинка, а затонувший под столом корабль, я отправился на кухню за пепси. «Молодое поколение выбирает пепси», — гласил слоган конца девяностых. Почувствовав вдохновение и прихватив с собой бутылочку, я уселся за письменный стол. Гудел двигатель, бегала каретка, а мысли весело чеканилась на бумаге. Но вот беда! Нечаянно опрокинул бутылку, сладкие темные капли так и брызнули внутрь — обильно «увлажнив» лоно железного организма. Я машинально выдернул из сети вилку. Что теперь делать? Но минут через пять страх отступил и я решился включить ее снова. Вопреки ожиданиям, ни искор, ни короткого замыкания не последовало. Наоборот! Напечатав ещё пару строк, я четко ощутил, что устройство стало работать быстрее и лучше, словно это была не пепси-кола, а масло, вовремя смазавшее трущийся сухой механизм. Минут через пять письмо было готово, а машинка опять затонула, в ногах, на полметра ниже «уровня моря» стола.

О самой машинке Ятрань немного позже, ведь стало интересно более детально узнать о том, что предшествовало привычному набору текста на компьютерной клавиатуре. Если раньше пишущая машинка была средством печатания символов, выражения и тиражирования мыслей, то компьютер — это уже приспособление для интеграции самого человека в мировое информационное пространство. Всем известно, что раскладка клавиатуры и принцип ее действия — тот небольшой генофонд, который унаследовал современный «электронный друг человека» от пишущей машинки. Но кто из наших родителей смог бы поверить, что имея на руках лишь клавиши с буквами можно вызвать себе такси, заказать товар на дом или опубликовать статью в интернете? Сегодня реалии таковы, что жизнь без нажатия мягких клавиш, либо без вождения пальцем по сенсору не только невозможна, но порой и опасна для здоровья. В 2009 году в одной финской газете был опубликован интересный материал, советы по сбору грибов для начинающих скаутов. Любителям белка растительного происхождения, на полном серьезе рекомендовали брать в лес ноутбук и сверять сорванные ими грибы с картинками на специальном сайте. Можете себе представить грибника с ноутом и корзинкой лисичек?

Всего пару десятков лет тому ни одно учреждение, организация, контора не обходилось без такого, на данный момент раритетного чуда техники как печатная машинка. Сразу вспоминаются как минимум пару советских фильмов, в кадр которых попали красовавшиеся на столе печатные машинки той или иной марки. К слову — престижная вещь, которую с годами заменила клавиатура и монитор (ну и еще пару программ типа Word).

Еще с детства (тетя работала секретарем в сельсовете) помню эти звуки-стуки, короткий звон, издаваемый машинкой при возвратном движении каретки. О, а если еще и удавалось «поработать» с такой техникой, написать не от руки пару писем — впечатлений хватало на несколько дней.

Набирая текст сейчас (вот сейчас эту статью) особых проблем не возникает, так как можно без проблем убрать/заменить букву слово, да что там- целый текст, довольно всего лишь нажать нужную клавишу. По другому дело обстояло с пишущими машинками, не правильно выбил букву- лезвие в помощь (чуть позже белила), и это в лучшем случае, а так приходилось просто-напросто брать лист бумаги и выбрасывать его, и работа начиналась заново. Мудрым решение было изначально писать текст от руки ручкой, а потом набирать его на печатной машинке.

1873 год считается началом производства первых пишущих машинок, хотя вот идея ее создания возникла на пару столетий раньше. В Англии даже вышло королевское распоряжение, в котором был указ создать приспособление для печатания текстов, в 1714 королева Анна выдала патент Генри Миллу на такую «вещь». Так как информации о том приспособлении нет, первой действующей машинкой, которая была представлена миру итальянцем по имени Терри Пеллегрино был пишущий аппарат, сделанный для слепой подруги графини Каролины Фантони де Фивизоно в 1808 году. Благодаря чему она смогла общаться со своими друзьями и близкими с помощью переписки.

В 1886 году Джоржем Андерсоном была запатентована лента для пишущей машинки. Интересным остается факт, что механизм для набора текста изобретали 52 раза: такие модели напоминали и свадебный пирог, и игральный автомат, одна модель была в высоту 2,5 метра. Клавиатура к таким машинкам, похожая на рояльную появилась только в 30 годах XIX столетия. Буквы на такой клавиатуре с помощью валиков покрывались чернилами. Шарлем Турбером была запатентована печатная машинка для слепых в далеком 1843 году, он же и придумал рычажковую передачу движения букв.

Создать идеальный и удобный аппарат для письма — вот что захватило умы изобретателей того времени. Американцами Кристофером Шоулзом и Самуэлем Суле в 1863 году было придумано устройство для нумерования страниц в счетных книгах, и данный принцип был заложен при создании печатной машинки. Первая такая запатентованная машинка имела два ряда клавиш с цифрами и алфавитным расположением букв от A до Z, буквы были заглавные и не было цифр 1 и 0, их заменили буквы «I» и «O». Удобным такой аппарат сложно было назвать, так как при быстром последовательном нажатии на буквы, расположенные рядом, молоточки с литерами застревали, работа приостанавливалась и руками нужно было разгребать затор. Проанализировав наиболее встречающиеся буквы в английском алфавите, их расположили на клавиатуре максимально далеко друг от друга, что позволило избегать такого «залипания». Так была придумана клавиатура QWERTY.

Пять лет изобретатели совершенствовали свой запатентованный аппарат Type-Writer и подписали договор о выпуске 10 000 печатных машинок с компанией Remington and Sons

Первой серийной печатной машинкой стала печатная машинка Remington №1, которая увидела мир 1 июля в 1874 году.

Выпускалась даже мебель под такую пишущую машинку:

Какие только не создавались печатные машинки. Каждая такая печатная машинка напоминала настоящий шедевр.

Были разработаны и выпущены печатные машины специального назначения: стенографические, бухгалтерские, для письма формул, для незрячих и многие другие.

Были разработаны пишущие машинки без клавиатуры, так называемые индексные пишущие машинки. Стоили такие машинки дешевле, одной рукой выбиралась буква на указателе, а второй рукой нажимался рычаг для печатания буквы на бумаге.

Машинкой «нового поколения» стала пишущая машинка созданная Францем Вагнером. В 1890 году он получил патент на такой аппарат в котором буквенные рычаги располагались горизонтально, и при печатании текста можно было видеть шрифт, поломок при нажатии не возникало. Джон Ундервуд выкупил право на выпуск таких машинок. Так появились известные аппараты Underwood.

В 1958 году компания Olivetti купила компанию Underwood с ее заводами в США, Канаде, Германии и Англии. Olivetti стала мировым лидером по производству портативных машинок. На ее благо работало почти 25 тысяч человек, 16 фабрик и филиалов по всему миру.

Все эти машинки заслуживают внимания, но хотелось бы вспомнить о наших, с русской раскладкой)

Печатная машинка с раскладкой на кириллице


Как ни странно, русская раскладка клавиатуры была изобретена в Америке в конце XIX века. Изначально это были машинки с раскладкой ЙЦУКЕН, после того как из русского языка исчезли «ять» и «I» появился знакомый нам ЙЦУКЕН.

После выхода пишущих машинок на мировой рынок в 1882 году, машинка фирмы Remington попала и в Санкт-Петербург. Командование императорской армии оценило данное изобретение, так как благодаря использованию копировальной бумаги можно было одновременно печатать несколько экземпляров документа, значительно облегчалась секретная переписка.

Сами гг. офицеры и адъютанты управлений и штабов будут лично с помощью машины изготовлять бумаги и донесения при секретной переписке, когда содержание бумаги, кроме гг. офицеров штаба, не должно быть известным никому другому.

Так уже вначале XX века в Россию ежегодно ввозились около 25 тысяч пишущих машин. Первенство на рынке принадлежало фирме Remington-единственным зарубежным производителем, который выпускал машины с русским шрифтом. Такая пишущая машинка продавалась в России за 325 рублей. Через несколько лет Underwood за счет цены и быстродействия потеснил Remington. В 1913 году спрос на печатные машинки вырос до 40 тысяч экземпляров в год.

Немецкая автомобильная фирма Mercedes тоже занималась выпуском печатных машинок. Mercedes Prima с 20 годов ХX века производилась специально для России. Немецкая фирма Wanderer-Werke тоже занималась производством печатных машинок Continental с буквами русского алфавита.

В 1928 году в Казани под названием Яналиф (сокращение двух слитых друг с другом татарских слов, означающих «новыи? алфавит») была произведена первая машина СССР, такая машина производилась в течении всего 10 лет.

Башкирия считается одной из первых отечественных печатных машин. Собиралась она в городе Уфа вручную бывшими беспризорниками, объединенными в трудовые коммуны. Довоенные образцы этои? машинки считаются самыми надежными и их легче всего реставрировать.

Эта машинка была больших размеров, с широкои? кареткои? под лист бумаги формата А3, длинноходная и тяжелая в печати, амплитуда перемещения литерных рычагов была внушительнои?. Из-за проволочных тяг, соединяющих клавишные и литерные рычаги печать на таком аппарате была не очень четкои?. Станина и основание каретки машинки были изготовлены из чугуна, рычаги и зубья каретки были из стали, а клавиши представляли собои? полые цилиндрики с прикрытыми стеклом символами. Кто работал на таком аппарате, вспоминают его не совсем добрым словом, руки уставали, некоторые называли ее «ужас Башкирии». Это была канцелярская пишущая машинка, которая в то время была недоступна «частникам»(писателям, журналистам, ученым). Канцелярские машинки были с длинными рычагами, крупным шрифтом и широкой кареткой, способные печатать на листах бумаги формата А3. Продавались правда портативные машинки, они то и в размерах были поменьше и доступны широкой массе.

Серии?ныи? выпуск отечественных печатных машинок начался уже в 1940 годы и была это печатная машинка модели Ленинград.

Первой электрической пишущей машинкой была американская Электроматик выпуска 1935 года. Затем последовали Erika. Механическая пишущая машинка отличалась от электрической, тем, что удар производится за счет электропривода, это позволяло нажимать на клавиши с меньшим усилием, можно было напечатать ряд одинаковых символов, удерживая клавишу.

Среди портативных печатных машинок, которыми пользовались в СССР самой популярной была машинка Erika немецкого производства. Машинка для перепечатывания книг, на ней можно было сделать сразу до 7 копий, используя тонкую папиросную бумагу. Erika выпускалась в Дрездене в с 1950 по 1980 год и экспортировалась в СССР. Она весила 4 килограмма.

Erika представляла собой компактную печатную машинку, в чемодане из кожзаменителя и отличалась безупречно четкой работой, да и вообще считалась одной из самых малошумных пишущих машин.

Любава выпускалась на Рязанском заводе счетно-аналитических машин, сделана была по немецкой лицензии на немецкую машинку Erika. Она была компактна и удобна, хранилась в футляре.

Портативная машинка Москва была в обиходе у людей творческих профессий, весил такой аппарат не менее пяти килограммов. Это был чемоданчик квадратной формы с закругленными углами из обычной фанеры, которая была обтянута черным либо коричневым кожзаменителем.

Печатная машинка Ятрань выпускалась с 1975 до 1995 год в Кировограде на заводе Пишмаш, это был основной изготовитель пишущих машинок в СССР.

Назвали ее на честь реки Ятрань.

Ятрань была прототипом немецкой пишущей машинки Olympia, разработанной еще в далеком 1958 году, технологию которой выкупил СССР, такой себе ребрендинг по-советски. Изделие было сравнительно небольшого размера и содержало около трех тысяч деталей, а это ни много, ни мало — 25 кг. Следует отметить, что запчасти, из которых собиралась Ятрань имели 5–6 степеней свободы, для изготовления которых требовалось смежное оборудование высокой точности. Все было куплено, привезено и установлено на заводе в Кировограде, в лучшие времена объем производства составлял 140 тысяч машин в год. Однако, время шло, немецкие станки изнашивались, качество продукции стремительно падало. По словам Людмилы Шубиной, бывшего заместителя директора Пишмаша, «массовый выпуск в конце концов привел к тому, что это уже была не печатная машинка, а печатное «несчастье» (на одной из таких машин умельцы острого словца написали «Ядрянь»). Дизайн аппарата не изменялся все двадцать лет ее сборки. И если в начале восьмидесятых не было возможности обновить конвейер и докупить новые технологии, то к концу 80 в этом уже не было смысла.

Клавиатура машинки, можно сказать, почти не отличается от компьютерной, литеры правда только на кириллица, если вдруг возникала (а она возникала) необходимость латинской литеры, нужно было вписывать ее вручную. Менять ленту нужно было часто, так как краска на ней долго не держалась, бумага пробивалось до дыр. В конце восьмидесятых на помощь пришли синтетические ленты советского производства, срок службы таких лент был дольшеи они не так пересыхали. Нужно было уметь поменять саму ленту, чтобы она заняла правильное положение и не выскакивала в процессе работы.

Сегодня пишущие машинки практически полностью вытеснены компьютерами. «Помню, для того чтобы напечатать диплом, диссертацию или рукопись, надо было искать либо по объявлениям, расклеенным на столбах, либо среди знакомых человека, профессионально владеющего машинописью и являющегося счастливым обладателем пишущей машинки. Эти счастливчики, кстати, неплохо зарабатывали. А еще помню, как из машбюро в учреждениях и особенно в редакциях доносился характерный треск машинок. Сразу было ясно — люди работают. Сейчас же различим только приглушенный стук клавиш компьютера. Да и то непонятно — вкалывает человек или в игрушки играет».

Видимо вскоре мне тоже прийдется воспользоваться одной из таких печатных машин, купить то один из экземпляров (или найти в закромах родины) куда проще и дешевле, чем заменить Мас (возможно следующая статья будет посвящена теме «как удалось вытянуть Macbook с того света и сколько это мне будет стоить (не только нервов)».

Другие статьи

Описание конструкции печатных машин

Описание конструкции печатных машин.

Производство печатных машин в нашей стране началось уже после Великой Октябрьской революции. Первая советская машина «Яналиф» (яналиф - название латинского шрифта) была выпущена в 1927-1928 гг. государственной механической мастерской в Казани. В 1932 г. в Ленинграде на заводе «Ленпишмаш» началось серийное производство печатных машин «Ленинград» (выпускались до 1940 г). В последующие годы заводами и мастерскими были выпущены стандартные печатные машины «Прогресс», «Украина», «Башкирия», портативные-«Москва» (1938 г. Московский завод печатных портативных машин) и «Киев».

В послевоенные годы появилась стандартная печатная машина «Москва» с большой кареткой. Рассмотрим конструкцию печатных машин на ее примере.

Стандартная печатная машина «Москва»

По конструкции рычажно-сегментная машина «Москва» мало отличается от машин «Ленинград», «Ундервуд», «Континенталь» и целого ряда других машин той же системы.

Различие состоит лишь в том или ином числе приспособлений, их конструктивном оформлении и расположении на машине. Поэтому, познакомившись с машиной «Москва», машинистка получит представление и о многих других машинах.

Приводимое ниже описание частей машины имеет целью лишь в самых общих чертах ознакомит с основными элементами машины в первую очередь, с теми ее деталями, которыми непосредственно пользуются при печатании.

Стандартная печатная машина „Москва":
1 - станина; 2 - клавиатура; 3 - каретка; 4 - масштабная линейка;
5 - полеустановители.

Станина 1. или остов, служит для крепления к ней всех частей машины.

Клавиатура 2 включает в себя: 45 именных клавишей, промежуточный клавиш - педаль пропусков, три клавиша верхнего регистра и клавиш обратного хода каретки.
Клавиши располагаются в четыре ряда, причем три ряда буквенные, а четвертый (верхний) ряд включает цифры (кроме 0; 1 и 3), знаки препинания и процента, косые скобки, две буквы («ц» и «э») и некоторые другие знаки. Именные клавиши обозначены теми буквами или знаками, которые можно напечатать с их помощью.

Группировка именных клавишей по рядам и расположение их в ряду не случайны, а обоснованы и подчиняются определенному правилу: более активные, т. е. чаще встречающиеся, буквы занимают центр, а менее активные - периферию.

При таком расположении клавишей более целесообразно распределяется нагрузка на пальцы печатающего, особенно по слепому методу, так как более развитые пальцы (указательные и средние) ударяют по более активным клавишам, и наоборот. Подробное описание печатающего механизма можно посмотреть здесь->

Примечание. Стандартная (универсальная, нормальная, "qwerty") клавиатура применительно к латинскому алфавиту была утверждена съездом специалистов в г. Торонто еще в 1898 г. В СССР с 1 июля 1953 г. введен новый стандарт (ГОСТ 6431-52 ) на клавиатуру печатных машин.

Промежуточный клавиш в форме прямоугольной пластины из пластмассы, расположенный посередине нижнего ряда клавишей, служит для получения пропусков (пробелов) между словами.

Регистр (переключатель). Два клавиша верхнего регистра расположены по краям нижнего ряда. Позади левого клавиша находится еще один маленький клавиш - так называемый замок регистра; под кареткой расположена рама регистра, на верхнее ребро которой опирается через плоский ролик вкладыш каретки.

Если нажать на один из двух клавишей регистра вниз до упора, то рама поднимет вкладыш на 7 мм. Если начать писать, не снимая пальца с клавиша, то будут печататься знаки верхнего регистра, а именно: все прописные буквы, знак процента, цифры и др. которые без действия регистра напечатать нельзя. Таким образом, применение верхнего регистра дает возможность с помощью одного клавиша печатать два знака, а всего 90 различных знаков.

Чтобы «запереть» регистр для продолжительного печатания (например, при написании заголовка прописными буквами), нажимают на передний край клавиш замка до получения щелчка. Возвращается же регистр в начальное положение нажатием на одину из его клавишей.

При печатнии на регистре последний в момент удара пальца по именному клавишу должен быть опущен до упора, иначе печатаемая буква может «подпрыгнуть» или совсем не выйдет.

Примечание: При слепом методе регистр опускается мизинцами, и эти слабые пальцы получают большую физическую нагрузку; в то же время большие пальцы почт не используются. Поэтому рекомендуется в целях повышения производительности труда сделать такое приспособление: жестко соединить клавиши регистра стальной пластинкой, повторяющей форму передней части станины, Пластинка вставляется ребром между станиной и педалью пропусков. Часть пластинки овальной формы («язычок») посередине ее отогнута под прямым углом в сторону машинистки и образует своеобразный столик, Благодаря этому нажим на регистр можно производить большими пальцами.
В процессе работы, слегка опираясь большими пальцами на этот столик, машинистка дает отдых кистям рук.

Механизм регистра включает в себя букво-строкоуказатель - горизонтальную линеечку, на которой как бы стоит своим основанием печатаемая строка. С его помощью при исправлении ошибок любая строка может быть быстро поставлена в нужное положение.

Рычаг обратного хода каретки расположен у правого края клавиатуры. При одном нажиме на клавиш этого рычага каретка перемещается обратным ходом, т. е. слева направо, на расстояние, равное шагу письма. Этим рычагом пользуются для точного подведения каретки к «точке печати» обычно при исправлении неправильно напечатанного знака.

Каретка 3 является одной из основных частей. На ней расположены все рычаги и приспособления, которыми оперирует машинистка при исполнении работы. В каретку на ее вал вставляется бумага, которая движется вместе с кареткой в строго горизонтальном направлении справа налево, что необходимо для получения ровной печатной строки. Узнать подробнее->

Масштабная линейка 4 имеет две шкалы делений: верхнюю (от 0 до 150) и нижнюю (от 75 до 0). Каждое деление на верхней шкале соответствует перемещению каретки после одного удара по любому клавишу, т. е. шагу письма (2,684 мм). Каждое деление нижней шкалы соответствует перемещению после двух ударов.
По масштабной линейке определяют и устанавливают величину полей, производят расчет при написании заголовков, таблиц и т. п. Рекомендации к пользованию масштабной линейкой даны в соответствующих параграфах.

Полеустановители 5. Начальный полеустановитель (правый) устанавливает на бумаге начальное (левое) поле; конечный (левый) - конечное (правое) поле. Движутся полеустановители при нажатой кнопке (у каждого своя).
Таким образом, положение начального полеустановител.я определяет начало строки, а положение конечного - конец полной строки (по норме полная строка равна 60 ударам).
Во время письма за несколько ударов до конца строки конечный полеустановитель дает звонок.

Если каретку нужно переместить за полеустановитель, отжимают вниз рычаг пропуска каретки, расположенный в левом верхнем крае передней части машины (над клавишем с цифрой «2»).

Под этим названием понимают совокупность всех печатных знаков, которые могут быть получены на данной машине и которые указаны на ее клавиатуре. Если с печатной машины мы снимем каретку, то увидим шрифт и литерные рычаги вплоть до их сочленений с промежуточными тягами.

Шрифты разных печатных машин могут отличаться друг от друга рисунком букв и их размером (мелкий, средний). На машине «Москва» установлен шрифт 2Р-22 (средний).
К передним концам именных (литерных) рычагов припаяны небольшие полые колодочки, которые составляют с рычагом одно целое. На одной из сторон каждой колодочки выгравировано два печатных знака один под другим. Верхний знак относится к верхнему регистру, а нижний - к нижнему регистру. Расстояние между основаниями знаков 7 мм; на это же расстояние, как указывалось выше, поднимается вкладыш каретки при действии верхнего регистра.

На нижнем регистре печатаются все строчные буквы, знаки препинания и др. на верхнем регистре - все прописные буквы, цифры, знак процента и другие знаки.

печатная машина „Москва" со снятой кареткой:
1 - шрифт; 2 - сегмент; 3 - лентоводитель.

Литерные рычаги располагаются горизонтально и несколько дугообразно; колодочки их лежат на фетровой подушке.

Все рычаги - съемные. Оператор печатной машины должен уметь при необходимости снять любой рычаг и вставить его обратно. Для этого нужно открыть дверцу на переднем щитке и одной рукой нажать кнопку, находящуюся на передней стороне сегмента, потянуть рычаг на себя, чуть качнуть его в сторону (снять с цапфы) и вынуть из машины.

Чтобы вставить рычаг обратно в машину, нужно нажать соответствующий рычаг-клавиш так, чтобы конец его промежуточной тяги вышел из гнезда сегмента, надеть рычаг нижним крючком на цапфу тяги и, направив рычаг в его гнездо в сегменте, отпустить клавиш, при этом рычаг подастся немного вперед. Затем следует немного приподнять рычаг и, осторожно толкая его вперед до получения характерного щелчка, надеть верхним крючком на ось. После этого проверить работу рычага ударом пальца по клавише.

Массивная чугунная пластина, закрепленная в вертикальном положении двумя винтами, носит название сегмента. в соответствии с ее формой. Дуга сегмента имеет множество прорезей (гнезд, секций). В них входят литерные рычаги. Над гнездами расположены два дугообразных выступа. Буквенный рычаг при споем движении к валу наталкивается на эти выступы, вследствие чего его верхний конец, пружиня, производит резкий, сильный удар по бумаге, обеспечивая этим четкость оттиска.

Чтобы лента изнашивалась равномерно по всей своей длине, необходимо обеспечить после каждого удара по ней литерного рычага перемещение ее на некоторое расстояние. Этой цели и служит лентопротяжный механизм. В число деталей данного механизма входят: лентоводитель, катушка, автомат перевода ленты и др.

Лентоводитель - небольшая вилкообразная фигурная пластинка, помещающаяся позади буквоводителя. В момент печатания буквы лентоводитель поднимает ленту и после удара опускает ее. Чтобы вставить ленту в лентоводитель, нужно завести за него ленту, пропустить ее в прорези и, чуть подняв, опустить нижним краем на крючки.
Две катушки с лентой сидят на осях в специальных гнездах. Лента выходит снизу катушки через прорезь гнезда, идет на лентоводитель и через него на вторую катушку также снизу. Катушки должны быть стандартными для данной машины; края у катушки - ровными; конец ленты должен быть крепко привязан к катушке или зацеплен за специальный крючок.

Во время письма лента постепенно перематывается с одной катушки на другую. Когда лента полностью перемотается, необходимо изменить направление вращения катушек.
Для автоматического изменения направления вращения катушек предусмотрено специальное приспособление. Если оно не сработает, ленту следует перевести от руки, вращая ручку, находящуюся на правой стороне машины.

На левой (или правой) стороне машины имеется круглая ручка с насечкой. При вращении ее выключается движение лентоводителя вверх, что необходимо при письме на восковке.