Руководства, Инструкции, Бланки

Инструкция По Эксплуатации Кондиционера Dantex Rk-09seg img-1

Инструкция По Эксплуатации Кондиционера Dantex Rk-09seg

Категория: Инструкции

Описание

Кондиционеры Dantex RK-09SEG - Отзывы покупателей - Отзывы и предложения товаров в Уфе

Отзывы покупателей о Dantex RK-09SEG

За: Три фильтра, защита от перепадов напряжения, очистка испарителя, антикорозийный корпус, симпотишный внешне ^_^

Против: Монтажные материалы как на 12х моделях.

*Но самое главное, он сломался через 4 месяца использования* Хочу обратить внимание что эта серия новая и появилась она в конце августа в России, если он сломался через 4 месяца, тогда зачем было пользоваться им в ноябре-декабре, по техническим хорактеристикам кондиционеры не рекомендуется использовать в минусовую погоду. Не удивлюсь если масло в копрессоре замерзло и он сломался, тогда конечно проще купить новый. Хочу ещё заметить что ночной режим не делает уровень шума ниже =/ он медленно поднимает температуру что бы вы ночью не превратились в сосульку, и это в любом кондиционере, марке и модели. И считаю что ночной режим вообще не нужная фигня, по крайней мере я им не пользуюсь. ^_^ А вообще при выборе, не пологайтесь на отзывы в интернете как плохие, так и хорошие.

За: Несогласен с olia-serova2012. среди ЭКОНОМ КЛАССА МОДЕЛЬ ШИКАРНАЯ. заметьте среди эконом. уж с Самсунгами точно ни в какое сравнение не идет. а что касается Генералов и Мицух - то это модели след. ценовой категории в 2011 году за 19 рублей вы их не купите..это 23-25. а дантекс 17-19..так что не вводите народ в заблуждение - модель хорошая особенно SEG и работает тихо 32Дб нормальный уровень шума.

За: Их просто нет.

Против: Первый с конца китайский производитель. Шумит. Гудит. Никакого ночного режима нет. Дорогой. Проблемы с ремонтом. Дороговизна ремонта. Ненадежные комплектующие.

Модель ужасная. Шумит сильно. Ночной режим что есть что нет. Но самое главное, он сломался через 4 месяца использования, причем поломка была настолько серьезной, что в сервисе порекомендовали купить новый кониционер, только не фирмы Dantex. Сервисный инженер рассказал, что их везут в ремонт пачками, это первый с конца китайский производитель, использующий крайне дешевые и ненадежные комплектующие, хотя и главный офис вроде в Англии. После ремонта продали его за 6 тыс. кому-то на дачу. Купили Mitsubishi и ненарадуемся, супер тихий и шикарный ночной режим. Родителям взяли General - тоже тихий и недорогой. Насчет цен нас видимо обманули продавцы (мы брали по наводке одного знакомого мужа) и "впарили" нам этот Dantex за 19 тысяч, поискала потом по интернету и нашла даже за 12400 в наличии. Не ведитесь на Dantex, он не стоит даже 10 тыс. Не советую никому Dantex. Не верьте уговорам фирмы.

За: Цена - может быть. Хотя этой весной цена поднялась. запоминание настроек - да, есть (плюс хороший) Режим обогрева - тоже плюс.

Против: 1-й и самый большой: Нет полноценного тихого режима (режим сна). При этом режиме он поднимает или опускает температуру на 1 градус в час, но вентилятор работает с 1-й скоростью. 2-й недостаток: ШУМНЫЙ. на первой скорости он шумный использовать ее для ночного режима нельзя. Конечно, если вам канонада не страшна и спите крепко - то все равно. Еще эта скорость достаточна что бы отдувать от противоположной стены. Поэтому рядом с кондиционером находиться не получится. Плюс, у кого достаточно хороший слух и кто любит тишину, то когда подключается компресор, то вы услышите дополнительный паразитный рокочащий звук во внутреннем блоке. Как только компрессор вырубается - этот звук пропадает, остается шум вентилятора. И как бы еще объяснить. Звук вентилятора не совсем равномерный. Предполагаю, что это не от сильно качественного изготовления крыльчатки, т.е. вы не слышите просто ШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШШ, а добавляются еще какие-то гуляющие звуки. 3-е. Этот кондер не умеет направлять жалюзи, что бы дуть четко вниз "под себя". Поэтому если у вас рабочее место у противоположной стены от кондера (а у меня там как раз комп стоит), то дуть будет в вас 100%. Причем, выставление горизонтальных жалюзей не сильно помогает. Нет, ну помогает на сколько-то, но не 100%. Попробую еще поиграться "столкнуть" воздушные потоки.

т.к. в эксплуатации совсем мало, то по качеству пока ничего не могу сказать. Посмотрим как будет работать. Пока только успокаивает, что есть сервис и гарантия 2 года. После гарантии попрощу брата электронщика сбросить скорость вентилятора на 2\3 или переделать режим "турбо" под режим сна. Что бы при включении "турбо" он наоброт вращался на 1\2 от 1-й скорости :) В итоге придется как и все дорабатывать. Делать ему пониженную скорость, оклеивать вибропластом и спленом, что бы хоть как-то понизить шум. Может еще что-нибудь вылезет по эксплуатации или недостаткам, но это пока основные.

магнитов арсен 10.06.2013

За: цена с усановкой. охлаждает норм .

Против: нет некоторых функции к примеру нет функии против образования льда и режма вентиляции без охл. обогрева.

пока не знаю что сказать по цене с установкой обошелся в 17500. комнат охлаждает как положенно дальше увидим буду комментировать по ходу.

Другие статьи

Инструкция к кондиционер dantex rk-09seg

  • Фильмы
  • Игры
  • Музыка
  • Софт
  • Книги
По вашему запросу найдено - инструкция к кондиционер dantex rk-09seg

Кондиционер Dantex RK-09SEG * Оформите заказ на Кондиционер Dantex RK-09SEG (тип - сплит-система, установка. Описание кондиционера. Другие кондиционеры Dantex VEGA.Кондиционеры настенные Dantex в России - 119 предложений. * Кондиционер Dantex RK-30SDM2 ион, мощность 8.2кВ пр-во Китай в России. Кондиционер. Кондиционер DANTEX серии VEGA RK- 09SEG в России.Кондиционер haier hec 12 hnb 03/r2 отзывы и инструкция. * Отзывы о кондиционере HEC 12 HNB 03/R2 и опыт использования. Самая полный обзор HEC. Кондиционер с блоком Dantex RK-09SEG/RK-09SEGE.Кондиционер Dantex RK-09SEG/RK-09SEGE - цены, описание. * Высокий спрос на кондиционеры Dantex RK-09SEG объясним: при демократичной стоимости кондиционер — технологический аппарат. Во- первых. Сплит системы Dantex | Купить кондиционеры Дантекс. * Кондиционеры Dantex серии Corso new - эффективные приборы для создания комфортного микроклимата в помещении. Подробное описание фильтров можно посмотреть здесь. RK-09SEG, 26, 2,6, 2,8, 730x255x174, 14 350Инструкция пользователя для кондиционера RK-09SEG * Добрый день! Вы не могли бы выслать мне на почту инструкцию по пульту Dantex 09 seg, а то в инструкции, которая у меня, многие пункты плохо. Кондиционеры DANTEX * Кондиционеры MITSUBISHI ELECTRIC · Кондиционеры. Сплит-системы DANTEX серии Vega (охлаждение-обогрев). Фото и подробное описаниеDantex RK-09SKGI - описание, характеристики, тест, отзывы. *. по версии Sony Читать далее · Пять лучших многопользовательских игр для PlayStation 4 Читать далее · Главная Кондиционеры Dantex RK-09SKGI. Dantex | Настенные Бытовые Кондиционеры | Центр Климат. * Dantex | Настенные Бытовые Кондиционеры | Центр Климат, отличная и качетсвенная бытовая серия кондиционеров. Dantex - RK-09SEG. 14 239 руб. Настенный кондиционер Dantex RK-09SEG/RK-09SEGE * В настенном кондиционере Dantex RK-09SEG/RK-09SEGE используется плазменный генератор, который создает электрического поле.Кондиционеры Dantex офиц. дилера. Купить с доставкой по. * Инструкция к кассетным моделям включает всю информацию, которая может понадобиться. Настенный кондиционер Dantex RK-09SKGI/RK-09SKGIE.Покупаем кондиционер – и в доме полный комфорт. * Описание оконных, мобильных кондиционеров и сплит-систем. Настенный кондиционер Dantex RK-09SEG в comfplus.ru за 14350 руб. сплит-система.Внутренний блок кондиционера Dantex RK-09SRCN * Внутренний блок кондиционера Dantex RK-09SRCN. Инструкция по эксплуатации: Dantex_Seriya_Classic.pdf. Настенный кондиционер серии CLASSIC обладает стильным. настенный кондиционер Dantex Dantex RK- 09SEG.Купить кондиционеры Dantex в интернет-магазине Lkg.ru * Все новости · ГлавнаяУстановка кондиционеровКондиционеры кондиционеры Dantex. Хит продаж · Кондиционер Dantex RK-09SEG. цена: 14651 руб.Dantex - Установка кондиционеров в Самаре,монтаж сплит. * Предлагаемые бытовые кондиционеры Dantex RK-07SDM3, Dantex. серия VEGA, Dantex RK-09SEG, Dantex RK-12SEG должны заслужить ваше внимание. инструкции (руководство по эксплуатации) кондиционеров Dantex.Кондиционеры Dantex (Дантекс) купить в интернет-магазине. * «Компания «Кондиционеры» предлагает кондиционеры Dantex по доступным ценам. Dantex Сплит системы стандартный RK-09SEG/RK- 09SEGE.Сплит-системы Dantex в Ростове, дилерская продажа сплит. * 8 май 2014. «Кондиционеры Dantex – воплощение оригинальных идей» - слова представителя производителя этой климатической техники. Подробное описание моделей,розничные цены. Dantex RK-09SEG, 29 кв..м.Dantex RK-07SEG - описание, характеристики, тест, отзывы. *. версии Sony Читать далее · Samsung Curved UHD TV: лакомый кусочек высоких технологий Читать далее · Главная Кондиционеры Dantex RK- 07SEG. Dantex RK-09SEG - YouTube * 16 май 2013. Показ функциональности кондиционера Dantex RK-09SEG. Установлен в мае 2012 года. Качество установки не обсуждается.Кондиционер Dantex RK-09SEG/RK-09SEGE купить по низкой цене * Dantex RK-09SEG/RK-09SEGE – недорогая и современная модель. Инструкции. Кондиционер RK 09SEG имеет функцию «Плюс 8», которая очень.

Скорость: 8311 Kb/s

Dantex RK-09SEG

Dantex RK-09SEG МОНТАЖ (УСТАНОВКА) ПРОДАЖА КОНДИЦИОНЕРОВ В ВОРОНЕЖЕ от 3500*руб

Если Вам необходимо выполнить монтаж (установку) сплит-системы быстро, качественно и в срок, наши квалифицированные специалисты готовы помочь Вам в этом. Мы выполняем установку как бытовых сплит и мульти сплит-систем, так и полупромышленного оборудования - кассетных, канальных, оконных, напольно-потолочных и других видов систем кондиционирования воздуха, а также монтаж систем.

Стоимость стандартного монтажа моделей 7-9 - 4000 * руб
Стоимость стандартного монтажа моделей 12-14 -

4500 * руб.
Стоимость стандартного монтажа моделей 18 - 5500 * руб
Стоимость стандартного монтажа моделей 24-28 - 6500 * руб
Стоимость монтажа моделей от 28 и выше оговаривается индивидуально. *
Стандартный монтаж включает в себя:
- установку внутреннего и наружного блока,
- пробивку одного отверстия под фреонопровод.
- один комплект кронштейнов под наружный блок,
- до двух метров фреонопровода.

В том случае, если межблочная трасса при монтаже будет превышать два метра, каждый дополнительный метр фреонопровода оплачивается дополнительно:

Для моделей 7, 9 - 600 руб./метр
Для моделей 12, 14 - 700 руб./метр
Для модели 18 - 800 руб./метр
Для моделей 24-28 - 1000 руб./метр

Заказать монтаж (установку) сплит-системы или кондиционера Вы можете оставив заявку через форму заказа, либо позвонив по номеру телефона указанному на сайте.


Звонки принимаются ежедневно с 08:00 до 21:00.

Настенный кондиционер Dantex RK-09SEG

Производители Настенные сплит-системы DANTEX RK-09SEG

Описание: DANTEX RK-09SEG

Размер внутреннего блока, мм. 730x255x174
Размер внешнего блока, мм. 848x540x320
Вес внутреннего блока, кг. 8
Вес внешнего блока, кг. 31
Расход воздуха (выс./сред./низк.) куб.м/ч. 500/400/280

Кондиционер Dantex RK-09SEG / RK-09SEGE серии VEGA - надежная и простая в эксплуатации настенная сплит-система эконом класса. Сплит-системы этой серии устойчивы к перепадам напряжения, что особенно актуально в загородных домах, где нестабильное электропитание далеко не редкость. Еще одна полезная для загородных домов функция сплит-систем Dantex VEGA - поддержания в помещении температуру +8°С, когда кондиционер не допускает замораживания помещения при этом расходуя минимум электроэнергии.

Компактный внутренний блок сплит-системы Dantex RK-09SEG / RK-09SEGE легко разместить в помещении, при отсутствии достаточного места для аналогичных кондиционеров других моделей.

Управление сплит-системой Dantex RK-09SEG / RK-09SEGE осуществляется с помощью удобного и эргономичного пульта с большим дисплеем, на котором информативно отображается состояние системы и параметры вводимых команд.

Общее описание кондиционеров Dantex серии VEGA

Устойчивость к перепадам напряжения
Кондиционеры Dantex оснащены системой защиты от перепадов напряжения, поэтому их можно нормально эксплуатировать при напряжении электросети в диапазоне от 185 В до 255 В.

Функция "Плюс 8"
Сплит-система Dantex автоматически поддерживает в помещении температуру +8°С, не допуская замерзания и расходуя при этом минимум электроэнергии. Данная функция особенно полезна в загородных домах без центрального отопления.

Плазменный генератор
Плазменный пылеулавливатель генерирует зону ионизации, в которой воздух переводится в плазменное состояние под воздействием высокого напряжения. Когда воздух проходит через электростатическое поле, более 95% пыли, дыма и пыльцы задерживаются в электростатическом фильтре.

Угольный фильтр
Состоит из электростатического фильтра, содержащего активированный уголь. Он устраняет устойчивые запахи, такие, как аммиак (NH3), а так же обеззараживает вредные химические газы, например, формальдегиды (НСНО).

Фотокаталитический нанофильтр
Нано-элемент TiO2 в фотокаталитическом фильтре эффективно устраняет неприятные запахи, вирусы, формальдегиды и прочие химические пары. Фотокатализатор восстанавливает свои дезодорирующие способности при воздействии солнечного света.

Очистка испарителя
Данная технология специально разработана для вывода смол и пыли. При завершении работы кондиционер автоматически высушивает испаритель и сохраняет блок сухим и чистым.

Класс энергоэффективности А
Кондиционерам Dantex присвоен самый высокий класс энергоэффективности - "A". Повышенная экономия энергии достигнута благодаря использованию хладагента нового поколения - фреона R410A и новым компрессорам японских производителей.

Компактный размер
Внутренний блок сплит-системы имеет минимальные габариты, что позволяет разместить его в достаточно стесненных условиях.

Функция "Плюс 8"
Полезна для загородных домов и дач без центрального отопления. Кондиционер способен поддерживать в помещении температуру +8°С, не допуская замораживания и расходуя минимум электроэнергии.

Широкоугольные жалюзи
Жалюзи открываются на угол 90°С, позволяя эффективнее управлять воздушным потоком. Благодаря удлиненным сдвоенным жалюзи воздух из кондиционера проникает в каждый угол помещения.

Включение и работа при низком напряжении
Кондиционер можно включить и нормально эксплуатировать даже при низком напряжении (185 В). Особенно в летнее время, когда потребление мощности максимально, Вам не нужно беспокоиться о проблемах, связанных с запуском и работой кондиционера.

Включение при низкой температуре
Кондиционер может работать в режиме обогрева при температуре наружного воздуха до -7°С.

Разморозка под управлением микропроцессора
Во время работы кондиционера в режиме обогрева конденсатор обмерзает. В обычном кондиционере функция размораживания проста: при температуре ниже 5°С, вне зависимости от того, произошло замораживание или нет, автоматически включается размораживание, что значительно снижает эффективность обогрева и вносит дискомфорт. Благодаря встроенному микропроцессору кондиционер с новой функцией управляемой разморозки полностью разморозит конденсатор, учитывая температуру трубопровода и температуру окружающей среды. Эта функция направлена на улучшение эффективности обогрева в зимнее время года и экономию электроэнергии.

Независимое осушение
Режим независимого осушения позволяет понижать влажность воздуха в помещении без понижения его температуры.

Предотвращение сквозняка
В режиме обогрева воздух начинает поступать в помещение только после прогрева теплообменника для того, чтобы избежать попадания в помещение потока холодного воздуха.

Быстрое охлаждение/обогрев
Охлаждающая (обогревающая) система - это научная разработка, позволяющая мгновенно и мощно охлаждать/обогревать с высокой энергоэффективностью.

Функция авторестарта
В случае перебоя подачи электроэнергии кондиционер может автоматически восстановить ранее заданные настройки.

Автоочистка испарителя
Данная технология специально разработана для вывода смол и пыли. При завершении работы кондиционер автоматически высушивает испаритель и сохраняет блок сухим и чистым.

Оптимальное распределение воздуха
В режиме автоматической работы жалюзи воздух распределяется таким образом, чтобы поддержать равномерную температуру во всех частях помещения.

Ночной режим
При работе в "ночном режиме" кондиционер автоматически каждый час увеличивает (при охлаждении) или уменьшает (при обогреве) заданную температуру воздуха на 1°С.

Умный контроль и простое управление
Микрочип способен распознавать ошибки и информировать пользователя посредством лампочек на панели управления внутреннего блока. Затем автоматически срабатывает защита.

Объемный испаритель
В кондиционерах Dantex установлен теплообменник с 4-мя сгибами, что увеличивает поверхность теплообмена на 32%, таким образом, увеличивая эффективность системы.

Антикоррозийный корпус
Корпус сделан из электролитической оцинкованной стали и имеет антикоррозийное покрытие. Внешние блоки Dantex не подвергаются воздействию коррозии даже на морском берегу.

Турбо режим
Кондиционер увеличивает до максимума количество выдуваемого воздуха, что позволяет быстро нагреть или охладить помещение до желаемой температуры.

Плазменный генератор
Плазменный пылеулавливатель генерирует зону ионизации, в которой воздух переводится в плазменное состояние под воздействием высокого напряжения. Когда воздух проходит через электростатическое поле, более 95% пыли, дыма и пыльцы задерживаются в электростатическом фильтре.

Угольный фильтр
Состоит из электростатического фильтра, содержащего активированный уголь. Он устраняет устойчивые запахи, такие, как аммиак (NH3), а так же обеззараживает вредные химические газы, например формальдегиды (НСНО).

Фотокаталитический нанофильтр
Нано-элемент TiO2 в фотокаталитическом фильтре эффективно устраняет неприятные запахи, вирусы, формальдегиды и прочие химические пары. Фотокатализатор восстанавливает свои дезодорирующие способности при воздействии солнечного света.

Популярные товары

По эксплуатации кондиционера дантекс rk 09seg инструкция

По эксплуатации кондиционера дантекс rk 09seg инструкция

Купить кондиционер Dantex (Дантекс) это значит приобрести оборудование, качество которого контролируется на всех этапах производства (снабжение материалами, разработки конструкторов, создание деталей, тестирование, сборка, поставка). Продукция создается на высокотехнологичном оборудовании из материалов, хорошо зарекомендовавших себя. «Московский Инжиниринговый Центр» предлагает широкий выбор техники, среди которой представлена мойка воздуха Dantex. Это оборудование не только очищает и охлаждает воздух, но и поддерживает влажность в помещении. Цена на мобильные кондиционеры Dantex в компании «Московский Инжиниринговый Центр» рекомендована компанией-производителем. Помимо невысокой стоимости среди преимуществ оборудования отмечается уникальный дизайн, удобные размеры, низкий уровень шума, а также высокая энергоэффективность. В нашей компании для квартир и офисов можно приобрести. DVB PC карты (ТВ тюнеры спутниковые ресиверы, эфирные ресиверы цифрового ТВ DVB-T2. Эфирные антенны/усилители, кабельные ресиверы DVB-C/C2, конвертеры (LNB головки, облучатели, приборы для спутниковых, эфирных антенн, инструмент. Мотоподвесы для антенн, cI-модули/Карты доступа/картсплитеры, комплекты спутникового ТВ, кабели, разьёмы, соединительные шнуры, коннекторы, розетки. Разводка антенн, Дисеки, Мультифиды, Сплитеры, Свитчи, Модуляторы, Усилители, Грозозащита. AV сендеры(просмотр на 2-х тв с 1-го ресивера Радиопульты, wifi адаптеры Карты по эксплуатации кондиционера дантекс rk 09seg продления спутникового ТВ, лицензионные программы, gotview. USB-накопители, Карты памяти (HDD Жёсткие Диски) Стабилизаторы напряжения, ИБП, Блоки питания. Крепеж, авто-видеорегистраторы, планшетные компьютеры, виртуальная реальность, программаторы. Ремонт спутниковых ресиверов, гироскутеры. Deprecated: mysql_escape_string This function is deprecated; use mysql_real_escape_string instead. In /home/u20183/luckasru/www/c_main_p on line 1790 (812), (812).

Subway surf На компьютер moscow -v.apk 27,11 Mb. На комп. У меня не получается скачать игру sabwey surfer на ноутбук. Most wanted 2 на русском. Просто нажмите на apk. Сабвей Серф скачать на Андроид можно на нашем сайте, Скачать Subway Surfers на компьютер 1.0 на андроид чтобы скачать игру Subway surfers бесплатно, Для работоспособности игры у вас должен быть установлен пакет. Для того, человек по уровням до призедента приложения. Subway surf для windows. Subway-surfers Вам предстоит непрерывно бежать. Subway Surfer Subway Surfers Описание игры Subway surfers (Тоннельные серферы уворачиваясь от стоящих на путях вагонов. Мы рекомендуем. Игра представляет собой раннер.

В обычной ситуации, замену ремня ГРМ на автомобилях Ситроен Пикассо нужно делать на пробеге порядка 80-90 тыс. Км. Конечно это не касается запущенных случаев, когда произошел обрыв ГРМ. Что бы не допустить такого, мы рекомендуем заезжать в автосервис каждый 40 тыс. Км. И производить проверку состояния ремня ГРМ. Вызвано переносу это тем, что наш климат, не рассчитан на те условия эксплуатации, о которых указано в регламенте технического обслуживания. Суровые зимы и постоянные перепады температур весной и осенью, существенно могут сократить срок службы ремня ГРМ. В конечном счете, если запустить своевременную проверку, последствия ремонта могут в несколько раз превысить стоимость обычной замены. Во время наполнения котла проверять хозяйстве плотность люков, соединений фланцев, плотность арматуры. При появлении течей в. Возникла необходимость в обновлении Galaxy Note 2 N7100 до последней версии Андроида, а. Все. DPP-FP50 выдаст нам первую фотографию уже через 1 минуту 7 секунд. Если картридж установлен впервые, то принтеру потребуется порядка 10-15 секунд на подготовку к печати, если же мы продолжаем использовать прежний, то печать начинается сразу. Время, требуемое на печать одной фотографии, остается неизменным, будь то фото с полями или без. Нанося поочередно желтый, красный, синий и прозрачный слои, механизм не меняет скорость движения бумаги. Нанеся первый цвет, DPP-FP50 возвращает лист к стартовой позиции, далее наносится следующий и в самом конце, в четвертый проход, наносится прозрачный слой (получивший название технология Super Coat 2 защищающий отпечатки от дефектов, вызванных отпечатками пальцев.

Кондиционеры Dantex офиц. Дилера. Купить с доставкой по

Для РЖД. Должностные инструкции для работников желехных дорог. ЦД-790 (далее - ИДП помощник машиниста обязан докладывать машинисту. Инструкция по движению поездов и маневровой работе на. ИДП c. Ведения путевого хозяйства ОАО «Российские железные дороги». Инструкция составителю поездов и помощнику составителя поездов (утв. МПС РФ. Работе на железных дорогах Российской Федерации (далее - ИДП. Начиная с 2015 года одним из ключевых требований ОАО РЖД к своим. Железных дорог Российской Федерации, Инструкцией по. Состава, эксплуатируемого как на сети железных дорог ОАО «РЖД так. ИДП - Инструкция по движению поездов и маневровой работе на железных. 3 min - Uploaded by Сергей СеменковСодержание сборника.