Руководства, Инструкции, Бланки

Bernina 708 Инструкция img-1

Bernina 708 Инструкция

Категория: Инструкции

Описание

Программное обеспечение Bernina Design Works - Cut Work

Программное обеспечение Bernina Design Works - Cut Work

С помощью программного обеспечения Bernina CutWork Вы сможете создавать на ПК ажурные узоры, аппликации или многослойные элементы для квилтов – практически все, что может быть выкроено. При помощи вход инструмента CutWork Вы превратите свою вышивальную машину в высокоточную закройную машину.
Для создания файлов проектов для резки инструментом Bernina CutWork, вам необходимо приобрести программу Bernina Design Work Software Suite .

Программное обеспечение Bernina CutWork и DesignWorks и соответствующие инструменты совместимы со следующими швейными и вышивальными машинами Bernina: B560, B580, B750 QE, B780, B830 и B880.

Следующие швейные и вышивальные машины Bernina совместимы только с CutWork v1.0: Bernina Artista 200/630/640/730, Bernina Aurora 430/435/440/450, Bernette Deco 340.

Установка ПО Bernina CutWork V1

Установите ПО Bernina CutWork V1 с диска Bernina CutWork Software Installation CD и прочтите инструкцию по применению BERNINA CutWork - Книга проектов (Документация п.1), а так же инструкцию по необходимым дополнительным аксессуарам BERNINA CutWork Accessory (Документация п.2)

Обновление BERNINA Cutwork V1 SP1

Скачайте обновление BERNINA CutWork V1 SP1 (111 MB) и прочтите пошаговую инструкция по установке обновления ПО BERNINA CutWork V1 SP1 (Документация п.3) на компьютеры с операционной системой Windows® XP/Windows Vista™/Windows® 7.

Инструкция по выбору русского языка ПО Bernina CutWork V1

Перед тем как русифицировать меню ПО Bernina CutWork V1, скачайте и прочтите Инструкция по выбору языка меню ПО BERNINA CutWork (Документация п.4)

Обновление BERNINA Cutwork V1 SP2

Скачайте обновление BERNINA CutWork V1 SP2 (80.7MB) и прочтите пошаговую инструкция по установке обновления ПО BERNINA CutWork V1 SP2 (Документация п.5) на компьютеры с операционной системой Windows® XP/Windows Vista™/Windows® 7.

Другие статьи

Bernina 800 DL

LittleSusie. это, право, странно.
Бернина очень некапризный и послушный оверлок,
который практически не нуждается в дополнительных настройках.
Я вот тут показывала образцы разных и капризных тонких тканей, все было сделано на стандартных настройках сходу. И шифон в том числе.
Я вообше летние туники из набивного, цветастого шифона стала шить исключительно на оверлоке,
на машинке только горловину и рукава отделываю.
http://club.osinka.ru/topic-47260?p=6140923#6140923

Выбираю оверлок: Janome 744 D, Bernina 800 D или Juki 654 D?

В подтверждение своих слов, вытащила разные лоскутки и прогнала их на оверлоке без каких-либо дополнительных настроек. Исходные данные: Нитки Dor Tak. Нитки хорошего качества и оверлок их любит, но …

Левую иглу нужно совсем вытащить?

Обязательно, а как же иначе.

Если ее не заправлять просто, то машинка петли шьет так, как будто левая игла заправлена (т.е. не в строчке правой иглы).

Естественно, она же на пути нитки петлителя и не дает ей затянуться, чтобы получился красивый шов.

Как вам удается делать узкий экономный шов для обработки края на тонких тканях? Или его 3-х ниточным никак и нужен конвертер?

Правильный подбор ниток и настроек даст вам хороший узкий 3х ниточный шов и конвертер будет не нужен.

Мне подарили оверлок 880 DL, и я уже конкретно с ним намучилась. Мне часто нужно обрабатывать край на тонких тканях, и настройка превращается в настоящее испытание, постоянно то шов широкий, то подворачивается, то петли не там, где нужно, "гуляют". И самое главное - мне никогда не удавалось поставить ту ширину шва, что мне нужна. Ставишь маленькую ширину - он сразу начинает подворачивать край ткани.
Я не представляю, как ей шифон можно шить, если я хлопок едва обшиваю?

Как сделать маленькую ширину шва? Левую иглу нужно совсем вытащить? Если ее не заправлять просто, то машинка петли шьет так, как будто левая игла заправлена (т.е. не в строчке правой иглы).

Как вам удается делать узкий экономный шов для обработки края на тонких тканях? Или его 3-х ниточным никак и нужен конвертер?

Вам подарили, а я сама купила. дура! Постоянные мучения, каждый раз прежде чем шить (а шьет он у меня только дорогими нитками) настраиваю строчку ооочень долго. Уже инструкцию наизусть выучила, очень я недовольна машиной. Не шитье, а наказание. Купила исходя из отзывов, и такой облом!

Ноя 19, 2011 09:35 | Пробллема со швом

Добрый день Осиночки! Помогите пожалуйста. никак не могу настроить Bernina 880DL.Нитка левой иглы на утолщение делает пропуск,шью нитками EURON A 50/2 100% Poluester.Пробовала перезаправлять и все равно через промежуток делает пропуск.Что не так у кого такая машинка,подскажите?
С Уважением Люба

Bernina Artista 730 – швейно-вышивальная машина

Первая машина, которая полностью работает под операционной системой Windows. Bernina Artista 730 - это целая система для шитья и вышивка. Швейно-вышивальная машина, в которой всё продумано до мельчайших деталей, для вашего удобства и комфорта. Настоящая артистка в искусстве шитья и вышивки с великолепной экипировкой!

Автор: Лена КРАФТВОРК
Журнал по машинной вышивке Broidery.Ru

Выбирая машинку, мы обращаем внимание не только на ее возможности, но и на внешний вид, поскольку «дорогой друг» должен гармонично вписаться в рабочее пространство швейного стола на долгие годы. Именно грамотное сочетание экстерьера машинки и ее технических решений позволяет нам заполучить красивого, настоящего помощника для выполнения, порой, нелегких задач в шитье и вышивании. Собираясь писать тест-драйв, я не ожидала, что столкнусь со столь современной, функциональной швейно-вышивальной машиной.

Windows + Bernina Artista 730

Фирма Бернина первая и пока единственная, среди производителей швейного оборудования, объединившая в одном корпусе вышивальную машинку и операционную систему Windows. У инновационного решения встроенной операционной системы есть свои плюсы и минусы. Так, например, содружество с Windows позволило решить многие проблемы и создать действительно дружественный интерфейс. При этом в нагрузку вы получаете слегка замедленную реакцию операционной системы на ваши действия.

Благодаря возможностям Windows, швейно-вышивальная Artista 730 похожа на маленький многофункциональный компьютер. Вы сможете настроить интерфейс машины согласно любым вашим желаниям. Немаловажно то, что все настройки внесенные пользователем сохраняются даже после выключения машины. Если вас в какой-то момент не устроят внесенные изменения вы, одним нажатием кнопки, можете вернуться к заводским установкам.

Возможно, вы привыкли работать на компьютере, и уже знакомы с удобством интерактивной справки, а может, только делаете первые шаги в освоении компьютерной техники. В любом случае, полноценное справочное руководство, встроенное в машину, будет вам хорошим подспорьем. Видео-материалы, подробные подсказки по основам шитья и вышивания, интерактивные советы по работе с машиной, все это сделает работу легкой и приятной, поскольку практически на любой вопрос вы найдете ответ, не обращаясь к другим справочным материалам.

Содружество с Windows позволило подключать к машине периферийные устройства, такие как CD-ROM, модем и сетевую карту. Сегодня многие дизайны продаются на компакт-дисках и в этом случае вам не понадобиться переписывать их на другой носитель, чтобы загрузить в машину. Возможность подключения к интернету позволит обновлять программное обеспечение и загружать в память машины новые дизайны.

На корпусе машины имеются многофункциональные регуляторы, которые, в первую очередь, предназначены для изменения длины и ширины стежка, но, кроме того, позволяют изменять разнообразные параметры в режиме вышивки и прокручивать страницы интерактивного руководства пользователя.

Среди многочисленных настроек интерфейса хочется отметить наличие программируемой клавиши F, которая удобно расположена на корпусе машины и предназначена для вызова наиболее часто используемой функции. По умолчанию клавиша F запрограммирована на активацию функции «Начало образца». Привыкнув к машине, вы сможете настроить эту клавишу по своему усмотрению.

Вышивальный модуль Bernina Artista 730

Вышивание начинается с крепления специального модуля. Совсем недавно производители машин старались исключить возможность активации швейных функций при подключенном вышивальном блоке, чтобы обезопасить начинающего пользователя от возможных ошибок. Сегодня способность машины шить, не отключая устройство для вышивки, считается скорее достоинством чем недостатком, поскольку позволяет, не прерывая работы на изменение конфигурации, прошить строчку другую.

Еще одной положительной особенностью является возможность выхода в режим вышивания без подключения модуля, которая позволяет предварительно отредактировать вышивку. Переключение между режимами шитья и вышивки в Bernina Artista 730 осуществляется нажатием одной кнопки.

Следует отметить, что крепление вышивального модуля предполагает размещение оборудования на абсолютно ровной поверхности. Не советую перемещать машинку при закрепленном вышивальном блоке, поскольку в нем отсутствует жесткое крепление.

Пяльца Bernina Artista 730

Одной из самых больших проблем в машинной вышивке является стягивание материала. Как правило, это связано с креплением материала в пяльцах. Можно смело утверждать, что проблему с пяльцами производители машины Bernina Artista 730 решили на отлично! Овальная форма пялец позволяет прочно удерживать даже такой материал как органза. Это гарантирует, что при вышивании на деликатных тканях вероятность стягивания сводится на нет.

Немаловажна способность машинки определять размер установленных пялец. Как только вы закрепите пяльца в держателе и дадите команду синхронизации, машина определит размер пялец по коду расположенному на пяльцах. Это не даст пользователю вышить большой дизайн в пяльцах меньшего размера.

Помимо пялец идущих в комплектации к машине имеется возможность приобретения мега-пялец (mega-hoop) для вышивки больших дизайнов и дополнительной рукавной платформы, благодаря которой появится возможность вышивать на манжетах, носках и других цилиндрических предметах без дополнительного распарывания изделия.

Загрузка данных

Машина предусматривает 3 основных типа загрузки данных: USB, прямая передача данных с компьютера и карты памяти Bernina.

Помимо указанных выше возможностей при покупке CD-ROM, дополнительной сетевой карты или модема пользователь может расширить пути передачи данных.

На сегодняшний день доступом по модему вряд ли кого-то удивишь, а вот скоростная локальная сеть может показаться весьма удобной функцией.

Сделав определенные настройки в машине можно подключиться к порталу «My Bernina» для загрузки и передачи дополнительных данных.

Редактирование дизайна

Благодаря встроенному редактору у пользователя есть возможность изменить размер готового дизайна, не обращаясь к дополнительному программному обеспечению.

Программа прекрасно справляется с изменением размера дизайнов находящихся в памяти машины, а также созданных в программе Bernina Artista и сохраненных в формат ART или EXP (форматы понятные программе и машине).

Немного иначе обстоят дела с изменением размера с пересчетом стежков для других форматов: при изменении размера дизайнов сохраненных в других форматах, и затем конвертированных в формат ART или EXP, красивые стежковые заливки пропадают. Поэтому при работе с такими дизайнами советуем изменять их размер без пересчета количества
стежков.

Бернина Артиста 730 предлагает пользователю достаточно большой набор функций редактирования. Удобно организована работа с дизайнами. Поворот на один градус, отображение и комбинация различных дизайнов в одном проекте.

Хотелось бы обратить внимание читателя на редактирование дизайна во время вышивки. Так, например, если в процессе вышивания вы заметили смещение контура, вы можете с помощью кнопок управления вернуться на желаемое количество стежков назад, переместить контур вышивки и прошить его заново. Неудачно вышитый контур по окончании работы
распарывается.

Практически любое швейное и швейно-вышивальное оборудование содержит в памяти готовые дизайны петель. Но не каждая машина предлагает столь широкие и удобные решения для редактирования и создания своих собственных петель.

В Bernina Artista 730 имеется весьма интересная возможность создания петли по размеру пуговицы. Вместо того, чтобы вкладывать пуговицу в лапку, как это делается во многих швейных машинах, пользователю достаточно перейти в режим создания петель, приложить пуговицу к экрану монитора и, с помощью многофункциональных регуляторов, подогнать шаблон пуговицы, расположенной на экране, под реальный размер пуговицы.

Следует отметить тот факт, что машина позволяет отшивать петлю поэлементно. При этом имеется возможность изменять размеры элементов.

Встроенные редактор может автоматически рассчитать размеры глазка и закрепки исходя из отшитой длины петли. Причем длина петли определяется компьютером автоматически с использованием размерного датчика расположенного на лапке.

Настроенные пользователями конфигурации петли могут быть сохранены в памяти машины и использованы в дальнейшем.

Челночное устройство Bernina Artista 730

Приятно удивила конструкция челнока. Во-первых в машине использован профессиональный вертикальный цельнометаллический вращающийся челнок. Во-вторых, что редко встречается даже в профессиональных вышивальных машинах, это наличие оптического сенсора окончания нижней нити. Датчик устроен таким образом, что анализируя вращение шпульки внутри челнока позволяет определить момент окончания или обрыва нижней нити абсолютно точно. Не ориентируясь при этом на натяжение верхней нити, как это делается обычно.

Такое построение позволяет четко разделять обрывы или окончания верхней или нижней нитей. Момент остановки машины после окончания нижней нити находится в пределах 3 стежков, что скорее всего обусловлено инертностью главного двигателя.

Во время испытаний было обнаружено, что не все возможности этой конструкции используются в текущей версии программного обеспечения.

Декоративные швы

В памяти машины заложено большое количество готовых мотивов для создания декоративных швов. Для тех же пользователей, которые любят украшать свои изделия особенно изысканными строчками, реализован мощный и весьма функциональный редактор, позволяющий как комбинировать, так и создавать разнообразные дополнительные мотивы.

За счет специально сконструированных механизмов транспортера и бокового перемещения иглы ткань в процессе шитья может подаваться как вперед-назад, так и вправо-влево.
Комбинация движений вперед-назад и вправо-влево позволяет перемещать ткань по диагонали. Всего машина позволяет использовать 16 различных равномерно расположенных по кругу направлений перемещения ткани.

Таким образом, могут быть прошиты два типа строчек: прямая строчка и простой зиг-заг. В основном эта функция предназначена для соединения мотивов в сложных декоративных швах. За счет ее применения вы можете получить многорядные декоративные швы и добиться необычных переплетений элементов декоративного шва.

Строчка 9мм

В промышленных машинах, благодаря конструкции челнока, ширина строчки достигает 12мм. Фирма Бернина использует в своих машинах челнок позволяющий создавать сточки шириной 9мм.

Красивой 9-и мм строчкой можно отстрачивать рубашки и джинсы. Создавать красивые бордюры, дополняя ими компьютерную вышивку. Несколько параллельных строчек образуют широкую полосу, которая заменит примитивную штопку. На первый взгляд это кажется просто, но от малого к великому – один шаг.

Одной из интереснейших разработок фирмы Bernina можно считать интеллектуальную лапку BSR регулирующую длину стежка. Насколько я поняла, это революционное техническое решение доступно не только для владельцев Bernina Artista 730, но и для владельцев других моделей.

В швейно-вышивальной машине за передвижение материала при шитье отвечает нижний транспортер, модуль, передвигающий пяльца, регулирует длину стежка при вышивке и только во время свободн-ходовой вышивки и при шитье с опущенным нижним транспортером за длину стежка отвечают человеческие руки. В первых двух случаях проблемы с регулировкой длины стежка нет. А вот при передвижении пялец вручную велика вероятность получения неравномерной длины. И вот тут на помощью приходит лапка BSR, которая умело компенсирует слишком резкие и неравномерные движения. Происходит это следующим образом. В процессе шитья, при передвижении материала, благодаря датчику расположенному в лапке, машина определяет насколько был сдвинут материал и, в зависимости от передвижения, регулирует скорость главного двигателя. Чем быстрее пользователь передвигает ткань под пяльцами, тем быстрее крутится главный двигатель. Соответственно при медленном движении пялец двигатель снижает обороты. При этом педаль, регулирующая скорость шитья при выполнении работ с поднятым транспортером, в этом случае, является лишь пусковым механизмом, сообщающим машине о начале и конце шитья.

Как бы ни была совершенна эта замечательная лапка, существует определенный диапазон, при котором эта система работает. И, если пользователь выходит за пределы этого диапазона, машина сигнализирует об этом.

В первую очередь хочется пожелать, чтобы аппаратные средства машины производители подтянули до требований системы. Windows капризная и требовательная к ресурсам и, вполне возможно, что при более мощном процессоре работать на машине будет еще комфортнее, поскольку пропадут секундные задержки возникающие при переключении функций.

При тщательном обследовании машины в ней были обнаружены зачатки WiFi функциональности, которые могут позволить загружать дизайны напрямую из компьютера в машину, минуя USB, Compact Flash и прямую передачу данных через кабель. Очень хочется надеяться, что это решение будет задействовано в следующей версии.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

В заключение хочется сказать, что машина ориентирована на любой уровень пользователя. За счет своих возможностей и грамотных решений она будет интересна как опытному пользователю, так и начинающему. Bernina Artista 730, пожалуй, одна из самых многофункциональных бытовых вышивальных машин встречающихся на моем пути. Ее можно сравнить ее с кухонными комбайнами, которые умеют делать все, но в отличии от большинства комбайнов она выполняет свои функции отлично.

Можно быть 100% уверенным, что надежный конструктив машины гарантирует долгие годы работы.

Купить Bernina Artista 730

Вращающийся челнок
Сенсорный цветной дисплей
Электронный стабилизатор усилия прокола иглы
Персональная долговременная память
Автоматическое отключение механизма намотки шпульки
Плавная регулировка длины стежка до 5 мм
Плавная регулировка ширины строчки до 9 мм
Функция BSR
Мощность 110 Вт
Лампа подсветки дневным светом CFL
Вес 17 кг

855 операций, среди которых:
26 рабочих строчек
10 эластичных строчек
6 краеобметочных строчек
4 вида алфавита (418 символов)
10 видов петель-автомат
Плавная регулировка скорости шитья
Плавное позиционирование иглы
Кнопка остановки иглы вверху или внизу
Зеркальное отображение строчки
Кнопка конца образца
Увеличение длины образца в 2-5 раз
Функция повторения образца 1-9 раз
Удлиненный стежок (машина шьет каждый второй стежок)
Автоматическая закрепка
Автоматическая обрезка нити
Шитье в нескольких направлениях
Швейные макси-узоры
Свободный рукав
Реверс
Баланс петли
Шитье двойной иглой
Опускающаяся зубчатая рейка
Регулировка давления лапки
Коленный рычаг для подъема лапки
Электронный швейный советник

№1 лапка для реверсных стежков (универсальная)
№2А оверлочная лапка
№3С лапка для выметывания петель
№3А лапка для петель с салазками
№4 лапка для вшивания молнии
№5 лапка для потайного шва
№8 лапка для джинсы
№18 лапка для пришивания пуговиц
№20С открытая вышивальная лапка
№40С лапка поперечного транспортера
Лапка BSR
Накопитель данных USB-Stick Design/Tutorial
Вспомогательное устройство для выметывания петель
Шкафчик для принадлежностей
Инструменты и принадлежности
Сумка для хранения и переноски
Коленоподъемник

Принадлежности вышивального модуля:

Адаптер для вышивания на рукавной платформе
Пяльцы малые 72х50мм для вышивания на рукавной платформе
Пяльцы средние 100х130мм
Пяльцы большие овальные 145х255мм
Вышивальный шпульный колпачок
Вышивальная лапка
Bernina-USB-Stick
Соединительный кабель для подключения к ПК
Принадлежности
Сумка для переноски

Презентация машины Bernina 730 Устройство CutWork

Related from: Bernina

Модель Bernina Artista 630 обрадует владельцев современным дизайном, многофункциональностью и широким спектром технических возможностей. Легко шить многослойный квилт, просто вышивать дизайны большого размера. Для реализации больших проектов, выбирайте швейно-вышивальную машину Bernina Artista 630.

Уникальная швейно-вышивальная машина, сочетающая в себе возможности промышленных машин и комфорт бытовых. Пожалуй, единственная машина, которая шьет, вышивает, вырезает аппликации и ришелье, рисует и устанавливает стразы. Максимальные возможности при минимальных усилиях.

Для профессиональных портных и рукодельниц швейно-вышивальная машина Bernina Artista 640 станет отличной помощницей в осуществлении творческих идей. Высокое качество шитья на любых материалах. Вышивальный модуль для расширения творческих горизонтов. Превосходные результаты, благодаря техническим особенностям.

BERNINA 780 предлагает новейшие технологии. Шитье и отделку облегчает система двойной подачи ткани Dual Transport и регулятор стежка BERNINA Stitch Regulator (BSR). В режиме редактирования вышивки мотивы можно обрабатывать прямо на большом цветном сенсорном TFT-экране и сохранять в памяти машины или на флеш-накопителе USB.