Категория: Инструкции
Капсулы "Яотуннин" являются новым лекарственным средством, разработанным нашей фабрикой совместно с Хуабэйской клиникой "Мэйтай". Клинические исследования проводившиеся на протяжении 15 лет, в которых участвовало более 30000 человек с диагнозом проттрузия межпозвонкового диска поясничного отдела позвоночника и с болями в поясничной области различного происхождения показали, что данное средство обладает очень хорошим лечебным эффектом, поэтому оно пользуется государственной поддержкой.
Фармакологические исследования: Фармакологические исследования проведенные в больнице "Сиюань" при НИИ традиционной китайский медицины показали, что капсулы "Яотуннин" обладают болеутоляющим, противовоспалительным и другими свойствами.
Токсикологические исследования: результаты исследований не обнаружили побочных вредных воздействий на функции сердца, печени, почек, мозга и других органов.
Клинические исследования: клинические исследования, проведенные в Хуабэйской клинике "Мэйтай", в больнице "Хуашань" при Шанхайском медицинском университете, в Гуандунской больнице традиционной китайской медицины и в других медицинских учреждениях, в которых участвовало 691 человек показали, что эффективность лечения достигает 92,5%.
Состав: ахирантес двузубчатый - 40%, хвойник хвощевидный - 10%, босвелия - 10%, мирра - 15%, атрактилодес яйцевидный - 12,5%, солодка уральская - 12,5%.
Основные свойства и показания к применению: обладает болеутоляющим и противоотечным действием, рассеивает патогенный холод, согревает меридианы и улучшает проводимость коллатералей; применяют при проттрузии межпозвонкового диска поясничного отдела позвоночника, при выпадении межпозвонковых дисков поясничного отдела позвоночника, невралгии седалищного нерва, при слабости поясничных мышц, при воспалительных процессах в поясничных мышцах, при хроническом ревматическом артрите.
Способ приема и дозировка: взрослым, за полчаса до сна один раз в день по 2-4 капсулы, запивать тёплой кипяченной водой с желтой водкой. Один курс лечения 30 дней, далее необходимо приостановить лечение на 3 дня, после этого можно продолжить лечение. Если организм сильно истощен или присутствуют другие побочные заболевания необходимо уменьшить дозировку или принимать данное средство под присмотром врача
лучшает функцию легких, надпочечников, подавляет рост болезнетворных бактерий, очищает легкие, выводит мокроту, укрепляет селезенку, способствует выработке жидкостей, увлажняет горло, снимает отек, утоляет боль, утоляет кашель, выводит гной. Используется при:
Расфасовка: 20 капсул, в капсуле 0,3 г. лекарственного средства.
Способ хранения: хранить в сухом, темном месте.
Вернуться к списку препаратов
Капсулы для лечения позвоночника
Состав: чилибуха (ma qian zi), земляная черепашка (tu bie chong), ахирантес двузубчатый (chuan niu xi), хвойник хвощевидный (ma huang), смола босвеллии (ru xiang), мирра (mo yao), скорпион (quan xie), коченевшие шелкопряды (jiang can), атрактилодес яйцевидный (cang zhu), солодка уральская (gan cao).
Основные свойства и показания к применению: рассеивает патогенный холод, согревает меридианы и улучшает проводимость коллатералей; улучшает функции и состояние поясничных нервов, сосудов и мышц.
Фармакологическое действие: обладает болеутоляющим и противоотечным действием, снимает локальные воспаления.
В клинической практике: пролапс поясничного межпозвоночного диска, пролиферация поясничного позвонка, невралгия седалищного нерва, седалищный неврит, переутомление поясничных мышц, фиброзит поясничных мышц, хронический ревматический артрит.
Способ применения и дозировка: половину флакона жидкости вылить в стакан и развести небольшим количеством теплой кипяченой воды (жидкость содержит алкоголь, поэтому при индивидуальной непереносимости препарат следует запивать теплой кипяченой водой); принимать вместе с капсулами один раз в день за полчаса перед сном или по указанию врача (начинать следует с 2-3 капсул на прием, постепенно увеличивая дозировку до 4-6 капсул при условии отсутствия побочных эффектов); один курс лечения составляет 30 дней, однако, если полное излечение не достигнуто, необходимо приостановить прием препарата на 3 дня, после этого начать следующий курс лечения.
Меры предосторожности: запрещается принимать беременным и детям, следует строго соблюдать дозировку.
Форма выпуска: 5 флаконов по 10 мл. и 20 капсул.
· Перед употреблением внимательно прочитайте инструкцию и проконсультируйтесь с врачом
· Спортсменам принимать с осторожностью.
· При кардиопатии, гипертонии, холоде от недостаточности селезенки и желудка принимать с осторожностью.
· Строго соблюдать дозировку.
Капсулы для снятия болей в пояснице "Яотуннин" (Yaotongning Jiaonang) - препарат китайской медицины. улучшает функции и состояние поясничных нервов, сосудов и мышц, снимает локальные воспаления костно-мышечной системы.
Препарат "Яотуннин" (Yaotongning Jiaonang) применяется при грыже межпозвоночных дисков, возникшей вследствие застоя крови в каналах и коллатеральных сосудах, невралгии седалищного нерва, истощении мышц поясницы, фиброзите мышц спины, ревматоидной боли в суставах, пояснично-крестцовых болях, при артралгии, а также людям с ограничением движений конечностей и корпуса.
Описание препарата: твёрдые желатиновые капсулы, внутри которых находится порошок цветом от жёлто-коричневого до табачного; имеют тонкий приятный запах, горьковатый вкус.
Действующий стандарт: Фармакопея КНР 2010 г.
Номер ратификации: Медицинская лицензия Z13020898.
Производитель: ОАО "Фармацевтическая группа компаний Цзинфукан г.Чэндэ" (Chengde JingFuKang Pharmaceutical Group Co.,Ltd), Зона промышленного развития, г. Чэндэ, пров. Хэбэй, КНР.
20 капсул + 5 бутыльков по 10 мл
Капсулы для снятия болей в пояснице (Yaotongning Jiaonang)
Состав: порошок семян чилибухи, витяжка из земляной черепашки, соломоцвет двузубый, солодка уральская, эфедра китайская, босвеллия Картера (обраб. уксусом), мирра (обраб. уксусом), вытяжка из скорпиона, засохший шелковичный червь, погибший до образования кокона (обжар. с отрубями), атрактилис китайский (обжар. с отрубями).
Способ применения:
эликсир вылить в стакан, развести небольшим количеством теплой кипяченой воды и выпить вместе с капсулами,
на один приём – 4-6 капсул,
принимать 1 раз в день за полчаса до сна согласно предписанию врача.
Хранение: в сухом прохладном месте, в герметически закрытой упаковке.
Внимание:
Капсулы для снятия болей в пояснице (Yaotongning Jiaonang) - препарат китайской медицины, улучшает функции и состояние поясничных нервов, сосудов и мышц, снимает локальные воспаления костно-мышечной системы.
Препарат Yaotongning Jiaonang применяется при грыже межпозвоночных дисков, возникшей вследствие застоя крови в каналах и коллатеральных сосудах, невралгии седалищного нерва, истощении мышц поясницы, фиброзите мышц спины, ревматоидной боли в суставах, пояснично-крестцовых болях, при артралгии, а также людям с ограничением движений конечностей и корпуса.
Описание препарата: твёрдые желатиновые капсулы, внутри которых находится порошок цветом от жёлто-коричневого до табачного; имеют тонкий приятный запах, горьковатый вкус.
Действующий стандарт: Фармакопея КНР 2010 г.
Номер ратификации: Медицинская лицензия Z13020898.
Капсулы от болей в спине "Яотуннин" (Yaotongning Jiaonang)
Состав: семя чилибухи, земляной таракан Eupolyphaga, эфедра, ладан, мирра, Cyathula, скорпион, шелкопряд, солодки корневища атрактилодеса.
Форма выпуска: препарат выпускается в виде твердых капсул, содержащееся внутри капсул вещество в виде желто-коричневого порошка, ароматного и горького на вкус.
Назначение: препарат снимает боль и воспаление, разогревает и успокаивает мышцы. Препарат рекомендуется при лечении поясничной грыжи, воспалении седалищного нерва, напряжении поясничных мышц, воспаления поясничных мышц, ревматических болей в суставах, симптоматических болей в пояснице, а также больных суставов, ограничивающих подвижность.
Спецификация: в каждой капсуле по 0.3 грамма.
Способ применения и дозировка: Препарат принимать во внутрь, запивая небольшим количеством рисовой водки, разбавленной теплой водой. За один прием по 4-6 капсул, по одному приему в день. Принимать за 30 минут до сна или следуя рекомендациям врача.
Побочные эффекты: не выявлено.
Противопоказания:
1. Детям и беременным женщинам принимать препарат не принимать.
2. При повышенной до 37.5 градусов Цельсия температуре тела, а также при приеме других противопростудных препаратов, при кровяном давлении 170 / 100 не рекомендуется принимать препарат.
3. При послеинсультных осложнениях, тромбозов сосудов головного мозга, а также параличе принимать препарат по назначению врача.
4. Данный препарат запрещен к применению людям с эпилепсией.
Меры предосторожности:
1. Препарат не рекомендуется к применению спортсменами.
2. Людям с заболеваниями сердца, гипертоникам, а также людям с нарушенными функциями работы селезенки и желудка применять препарат с осторожностью.
3. Не превышайте указанной дозировки.
Хранение: в плотно закрытом виде.
Упаковка: капсулы упакованы в медицинский алюминий, по 10 капсул в пластине, по две пластине в одной упаковке. Пластмассовая бутылочка 10 мл. Специальная рисовая водка (медицинского назначения) в пластмассовых флаконах, по 10 мл. в одной, в упаковке 5 флаконов.
