Сайт За рулем

Права без границ и границы прав

ГЗР: Что же нужно сделать иностранцу, чтобы чувствовать себя уверенно на дорогах России?

С.К. В российском законодательстве, в той части, где идет речь о получении водительского удостоверения, нет понятия «иностранный гражданин» или «не иностранный». Есть граждане, постоянно или временно пребывающие на территории Российской Федерации. Лицам, временно пребывающим, водительские удостоверения не меняются. Если права иностранного гражданина соответствуют требованиям Венской конвенции 1968 года, то на территории РФ он может пользоваться ими свободно. Если нет, то человек должен на общих основаниях с российскими гражданами получить водительские права. Нужны только удостоверение личности, виза, миграционная карта и медицинская справка.

Правда, документ иностранцу выдадут ровно на срок пребывания на территории страны. На полгода – значит, на полгода. Но не менее чем на три месяца. Если срок пребывания будет продлен, иностранец может просто заменить удостоверение, естественно, не сдавая экзаменов повторно.

Выдачей российских водительских прав иностранным гражданам в Москве занимается специальный отдел по их обслуживанию на улице 6-я Радиальная, д. 2. В этом году сотрудниками отдела впервые выдано две тысячи удостоверений и около восьми тысяч заменено.

ГЗР: Этой весной глава Федеральной миграционной службы генерал-полковник Константин Ромодановский предложил изменить систему выдачи российских водительских прав иностранным гражданам так, чтобы права могли получить только те, у кого есть разрешение на временное проживание или вид на жительство в России. Потребность в изменении порядка, по мнению ФМС, возникла из-за того, что сейчас иностранцы, приезжая в страну, просто покупают медицинскую справку, права и свободно ездят. При этом изменение системы не должно коснуться граждан, приезжающих в Россию с водительскими правами международного образца. Как вы прокомментируете эту информацию?

С.К. Вопросы возникают по гражданам, которые прибывают в Россию из безвизовых стран. В основном это жители стран СНГ. Просто режим их пребывания в стране сложнее проконтролировать. Думаю, если в этом направлении что-то и будет меняться, то в сторону того, что российские водительские удостоверения смогут получить только иностранцы, которые

прибывают на территорию России на длительный срок.

На дорогах США достаточно национального водительского удостоверения с международным приложением. Но если все-таки появится необходимость сдать на права – сделать это можно. Как утверждают люди опытные, в первую очередь предстоит прослушать лекцию про алкоголь и наркотики и сдать тест на употребление наркотиков. Затем предстоит проверить зрение и сдать еще один тест – на знание правил и вождение. Причем тестирование можно пройти на выбор письменно, на компьютере, на английском или русском языке. Чтобы получить права в США, при себе надо иметь: национальные права с международным приложением, социальный номер, визу, загранпаспорт. Кроме того, могут потребовать письмо с места работы, а также любое письмо, которое пришло вам по адресу, где вы проживаете сейчас.

На дорогах Европы достаточно национального водительского удостоверения. Люди опытные утверждают, что даже международного приложения не требуется. При этом также ссылаются на Международную конвенцию о дорожном движении, подписанную в Вене в ноябре 1968 года. Российские водительские удостоверения, даже старого образца – в виде книжечки, этой конвенции соответствуют. В главе 4 данной Конвенции читаем: «Договаривающиеся стороны будут признавать:

а) любое национальное водительское удостоверение, составленное на их национальном языке или на одном из их национальных языков либо, если оно не составлено на таком языке, сопровождаемое заверенным переводом;

или b) любое национальное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям Приложения 6 к настоящей Конвенции».

Среди 67 государств, подписавших этот документ, 23 из 27 членов Евросоюза. Не участвуют в Конвенции Нидерланды, Ирландия, Кипр и Мальта, но они участвуют в Женевской конвенции о дорожном движении 1949 года и признают международное водительское удостоверение, которое, напомним, является приложением к национальному. С введением в Европе водительских прав нового единого образца россиянам на заграничных дорогах также нечего бояться. В январе 2007 года вступила в силу директива Европарламента и Евросовета «О водительских удостоверениях». Она устанавливает поэтапный порядок замены водительских удостоверений. В Евросоюзе будут выпускаться удостоверения единого, установленного в соответствии с поправками в Венскую конвенцию, образца в виде пластиковой карты.

По статье 43 Венской Конвенции Россия также должна утвердить и начать выдавать национальные и международные удостоверения нового образца не позднее чем через пять лет после вступления в силу новой редакции. Поправки к Венской конвенции введены в действие 28 марта 2006 года. Удостоверения старого образца в любом случае будут признаваться в течение срока их действия.

Водительское удостоверение за границей

Для многих жителей США автомобиль является основным средством передвижения, ведь в некоторых городах вообще нет общественного транспорта, а место работы или учебы может находиться довольно далеко от дома. Одним словом, в Америке вам, наверняка, не только захочется, но и понадобится ездить на машине.

Все правила относительно вождения и водительских удостоверений здесь регулируются через DMV (Department of Motor Vehicles) или DOT (Department Of Transportation) и различны для каждого штата.

В зависимости от штата, с иностранными водительским и правами можно ездить от 1 месяца до года. При этом все данные в удостоверении должны быть написаны латинскими буквами. В противном случае необходимо иметь удостоверенный перевод или международные права International Driving Permit (IDP).

Тем не менее, если вы планируете оставаться в США более месяца, вам стоит получить американское водительское удостоверение. С ним вы будете более уверенно чувствовать себя на дороге, а, кроме того, именно водительские права в Америке считаются главным документом, удостоверяющим личность.

Получить водительские права в США нетрудно. На первом этапе необходимо пройти обучение, если вы еще никогда не водили машину. Если водили – сразу переходите ко второму этапу. На втором этапе нужно пройти бесплатный тест на знание правил дорожного движения. В Нью-Йорке дополнительно необходимо прослушать пятичасовой информационный курс и получить сертификат.

После этого вы сможете получить временные права, ездить с которыми можно только в присутствии опытного водителя. Далее за 1-2 месяца нужно записаться на сдачу практического экзамена по вождению. В случае успешной сдачи экзамена необходимо пройти осмотр у окулиста, после чего вам будут выдано полноценное американское водительское удостоверение.

В Австралии, как и в Америке, наличие водительского удостоверения очень важно для каждого жителя. Точно также водительское удостоверение здесь играет роль основного ID. Австралия включает в свой состав 6 штатов, в каждом из которых действуют свои правила для автомобилистов. Тем не менее, все они схожи в отношении иностранцев и их прав на вождение автомобиля в стране.

Итак, с российскими правами здесь можно ездить до 3 месяцев с момента прибытия в страну. При этом после приезда в Австралию необходимо обратиться в специальные органы на территории штата, которые занимаются переводом текста удостоверения и его заверением. Для туристов этого обычно достаточно.

Если вы собираетесь жить, работать или учиться в Австралии, то необходимо будет поменять свои старые права на местные. Если ваши старые права были выданы в США или в одной из стран Европы, их сразу же обменяют на австралийские. Для того чтобы обменять удостоверение, выданное в России или СНГ, нужно сдать экзамен по вождению. Если вы до этого никогда не водили машину – необходимо будет пройти стандартное обучение, сдать теоретический и практический экзамен. В этом австралийская система схожа с американской.

Важно отметить, что сразу получить полноценные австралийские права можно только если до этого у вас уже был стаж вождения более 3 лет. В ином случае вы получите права P1 (стаж менее 1 года) на 18 месяцев или P2 (стаж от 1 до 3 лет) на 30 месяцев. По истечению каждого срока необходимо сдать дополнительный экзамен, необходимый для получения, в итоге, полноценного удостоверения.

Стоит также учесть одну интересную особенность. В момент получения местных водительских прав работники соответствующих австралийских органов «дырявят» ваше предыдущее (например, российское) водительское удостоверение, после чего пользоваться им невозможно. В большинстве случаев, избежать этого не удается.

Водительские права в Европе

Для того чтобы понять, какие права вам понадобятся для езды на автомобиле в конкретной стране, необходимо узнать, какую конвенцию подписало данное государство – Венскую или Женевскую.

В странах Венской конвенции допускается использование национальных (например, российских прав), в этот список входят такие страны Европы, как Австрия, Бельгия, Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, Дания, Испания, Италия, Латвия, Литва, Польша, Португалия, Финляндия, Франция, Чехия, Швеция и т.д.

В странах Женевской конвенции признаются международные водительские удостоверения. В список этих государств входят:

Албания, Андорра, Исландия, Мальта, Голландия, Ирландия, Кипр,Турция.

Под международными правами понимается, в данном случае, приложение-перевод к вашим национальным правам, которое не является самостоятельным документом.

Стоит учесть, что для иностранцев, приезжающих в страны Европы надолго, например, на учебу или работу, в каждом государстве действуют свои водительские правила.

Так, например, в Англии пользоваться национальными правами можно не дольше 12 месяцев. После этого нужно получить временные права и подать заявление на выдачу постоянных местных водительских прав. Для получения местного удостоверения нужно сдать теоретический и практический экзамен.

В Нидерландах можно ездить по международным правам только полгода после пересечения границы страны, после этого также нужно сдать экзамен и получить местные права. При этом в Швеции российскими правами можно пользоваться не более года, после чего тоже нужно получение местного удостоверения.

Общие правила для автомобилистов за рубежом

В целом, для всех зарубежных стран действует следующее правило – по истечению определенного срока вам придется получить водительское удостоверение местного образца. Если вы собираетесь работать или учиться за рубежом, вам стоит заранее узнать все подробности о местной автомобильной системе и о том, как получить права.

Подготовку к получению местных прав нужно начать заранее, собрав необходимые документы, справки и сумму денег, которая необходима для сдачи экзаменов и оформления удостоверения.

Наши соотечественники, живущие за границей, советуют не дожидаться крайнего срока и получить местное водительское удостоверение как можно раньше. Таким образом, вы приобретете полноценные права автомобилиста в стране пребывания и будете более уверенно чувствовать себя на дороге.

За границу можно ездить и по старым водительским правам

В соседней Литве удивились ажиотажу с заменой белорусских водительских удостоверений. Напомним, менять права начали в начале февраля. Водители не ленились отсиживать в очередях несколько часов. Еще бы: ведь были сообщения о том, что с конца марта со старыми правами не выпустят за границу. Но оказалось, чтобы поехать в соседние страны, новые права не нужны.

- Мы признаем и будем признавать эти водительские удостоверения (права, выданные в Беларуси до конца 2010 года. - Прим.) - они соответствуют всем конвенциям о дорожном движении. Нет и не было никаких нововведений. Непонятен этот ажиотаж с правами в Беларуси, - рассказал агентству Интерфакс- Запад глава дорожной полиции Литвы Гинтарас Александравичюс. - Если водительское удостоверение имеет латинское написание, имеет срок действия - это значит, ему не нужен перевод, оно соответствует требованиям Венской конвенции о дорожном движении. (…) Другое дело, если водитель приедет с водительским удостоверением, выданным в СССР. Этого государства уже не существует, эти удостоверения уже не признаются.

Оказывается, с 29 марта вступили в силу изменения в Венской конвенции.

- Этой даты боялись водители. Но когда люди выехали заграницу со старыми белорусскими правами и увидели, что ничего страшного не происходит, информация разошлась, сейчас ажиотажа с обменом нет. Наше старое национальное белорусское удостоверение действует за границей, - пояснила « КП » Жанна Тройно начальник пресс-службы ГАИ Минска. - В Венской конвенции был установлен переходный период, в течение которого водительские удостоверения должны были быть приведены к европейскому образцу. Это положение касалось и белорусских удостоверений. Там есть и такой пункт - национальные удостоверения во весь этот переходный период обмена будут действовать до окончания их срока действия.

Как говорят в ГАИ, на водителей, стоявших в очереди за новыми удостоверениями, уверения в том, что новые права получать необязательно, не действовали.

- Все равно люди опасались, мол, дай лучше на всякий случай поменяю. Поэтому и случился этот ажиотаж. Нам даже пришлось открывать еще один филиал на Ждановичах. Наши старые права не европейские, но они будут действовать в установленном порядке, пока не закончится их срок действия.

Об этом сообщила пресс-секретарь фонда "Справедливая помощь" Наталья Авилова [видео]

Провели сочельник с семьей, где растет восемь детей. Выяснили, что дарят, какие блюда ставят на стол и где берут на все силы родители… [фото]

Благотворитель активно помогала жертвам военного конфликта

Католики отметят Рождество в 11 костелах Минска [расписание служб]

24 декабря 2016 16:30

Осталась неделя, чтобы собрать подарки и подарить перед Новым годом. Давайте поможем!

25 декабря католики всего мира отмечают Рождество Христово. Разбираемся, как правильно встретить это важный праздник

23 декабря 2016 23:05

Родители возмущены шокирующим трюком в новогодней постановке [фото]

23 декабря 2016 15:23

Девочка, которую мама выбросила в мусорку, живет с бабушкой и тетей

23 декабря 2016 17:00

Известная спортсменка и певица теперь ищет новый дом для малышей [фото]

23 декабря 2016 16:53

Председатель ТБМ Олег Трусов комментирует высказывания российского историка Леонида Решетникова, которые наделали много шума в белорусско-российских отношениях

23 декабря 2016 22:28

<img src="http://www.tns-counter.ru/V13a****kp_ru/ru/CP1251/tmsec=kp_mobile/" alt="" border="0">

Без флуда Новое, старое водительское удостоверение и выезд за границу

Прочитай тогда п.п. 2.2 еще для пущей верности. А вообще поступай как хочешь.

Читал. Наше ВУ соответствует Конвенции. То, что мы называем МВУ - это всего лишь перевод и сам по себе недействителен (что, кстати, в нем и написано).
Единственный риск за рубежом - это не получить авто в прокат из-за упертости менеджера, но это частный случай. У еврогайцев же есть специальные журналы со всеми доступными образцами ВУ - наши в них благополучно присутствуют.

Ниссан Санни - 1997
Ниссан Блюберд Сильфи - 2001
ФФ2 - 2010.

Адрес: Красноярск Сообщений 2,229

Читал. Наше ВУ соответствует Конвенции. То, что мы называем МВУ - это всего лишь перевод и сам по себе недействителен (что, кстати, в нем и написано).
Единственный риск за рубежом - это не получить авто в прокат из-за упертости менеджера, но это частный случай. У еврогайцев же есть специальные журналы со всеми доступными образцами ВУ - наши в них благополучно присутствуют.

Твоя позиция ясна. Тогда объясни ситуацию с юридической точки зрения, для чего у нас выдают МВУ?

Крепче за ШОФЕРКУ держись БАРАН. Toyota Camry 2.4