Руководства, Инструкции, Бланки

Завещание На Украинском Языке Образец img-1

Завещание На Украинском Языке Образец

Категория: Бланки/Образцы

Описание

Образец документа

Завещание с лишением наследства одного из наследников (пример)

Завещание с лишением наследства одного из наследников

Город Энск, восемнадцатое апреля две тысячи первого года.

Я, Фролов Сергей Валентинович, проживающий в г. Энске, ул. Фрунзе, д. 9, корп. 1, кв. 2, настоящим завещанием делаю следующее распоряжение:

Все мое имущество, какое ко дню моей смерти окажется мне принадлежащим, в чем бы таковое ни заключалось и где бы оно ни находилось, в том числе предоставленный в пожизненное наследуемое владение земельный участок общей площадью 602 (шестьсот два) кв. м, расположенные на нем дачный дом общей площадью 43 (сорок три) кв. м, строения и насаждения в садоводческом товариществе "Печатник", находящемся в Энской области, Ленинском районе, пос. Варфоломеево, я завещаю моей жене - Фроловой Инне Викторовне, 25 января 1940 года рождения, и сыну - Фролову Андрею Сергеевичу, 12 марта 1965 года рождения, проживающим вместе со мной по вышеуказанному адресу, в равных долях каждому.

В случае смерти кого-либо из названных мною наследников ранее меня (или одновременной со мною смерти) или непринятия ими наследства их долю завещаю внуку моему - Фролову Никите Андреевичу, 20 мая 1996 года рождения, проживающему в г. Энске, ул. Сойфера, д. 19, корп. 2, кв. 34.

Второго моего сына, Фролова Павла Сергеевича, 5 марта 1962 года рождения, наследства лишаю.

Содержание ст. 1149 Гражданского кодекса РФ мне нотариусом разъяснено.

Настоящее завещание составлено и подписано в двух экземплярах, из которых один экземпляр хранится в делах нотариуса города Энска Есиповой М.С. (ул. Панфиловцев, д. 56, к. 8), а другой экземпляр выдается завещателю Фролову Сергею Валентиновичу, при этом каждый экземпляр имеет одинаковую юридическую силу.

Текст завещания нотариусом прочитан вслух и соответствует моим намерениям.

Завещатель: С.В. Фролов

18 апреля 200__ года я, Есипова М.С. нотариус города Энска, лицензия зарегистрирована в Государственном реестре N 49 (N 626282) и выдана Управлением юстиции администрации Энской области 15 мая 1996 года, удостоверяю подлинность завещания, подписанного гражданином Фроловым Сергеем Валентиновичем в моем присутствии.

Личность подписавшего завещание установлена, его дееспособность проверена.

Зарегистрировано в реестре за N 1-11.

Взыскан нотариальный тариф ___ руб. по квитанции N 222 от 18 апреля 200__ года.

Другие статьи

Порядок оформления наследства в Украине иностранными гражданами - Советчица Кидстафф

Порядок оформления наследства в Украине иностранными гражданами

Порядок оформления наследства в Украине иностранными гражданами (гражданами Украины которые пребывают (проживают, работают) за границей)

Зачастую, гражданам других стран (гражданам Украины которые пребывают (проживают, работают) за границей) проблематично и дорого приезжать несколько раз в Украину для подачи заявления о принятии наследства, для сбора документов, для получения Свидетельства о праве на наследство, а оформлять наследство необходимо.
Выход из этой ситуации есть. Алгоритм оформления наследства в Украине иностранными гражданами (гражданам Украины которые пребывают (проживают, работают) за границей), мы рассмотрим ниже в статье.
Сперва, для того чтобы принять наследство по закону или по завещанию, наследнику необходимо подать заявление о принятии наследства в нотариальную контору (частную или государственную) по месту прописки умершего или же, если умерший не был прописан в Украине на день смерти, тогда по месту регистрации недвижимого имущества, которое находится на территории Украины (квартиры, дома, земельного участка (пая), прочее).
Подача заявления о принятии наследства подается только лично наследником. Подлинность подписи на таком заявлении должно быть удостоверена нотариально.
Для принятия наследства наследник (гражданин другой страны, или гражданин Украины который пребывает (проживает, работает) за границей) обращается к нотариусу в своей стране, который составляет такое заявление о принятии наследства с переводом в адрес нотариальной конторы, где будет, или уже заведено наследственное дело.
Заявление и перевод оформляется на специальном бланке нотариальных документов, прошивается, и удостоверяется подписью и печатью. Обязательно нотариусом прописывается количество страниц, которые прошиты.
К такому документу наследник прилагает следующие документы (на этапе подачи заявления о принятии наследства они являются необходимыми, но не обязательными):
- нотариально заверенное свидетельство о смерти умершего (если документ изложен на ином языке нежели украинский + нотариальный перевод документа);
- нотариально заверенное завещание (если есть) - (если документ изложен на ином языке нежели украинский + нотариальный перевод документа);
- нотариально заверенный паспорт и идентификационный код наследника (если документ изложен на ином языке нежели украинский + нотариальный перевод документа);
- нотариально заверенное свидетельство о рождении наследника (если документ изложен на ином языке нежели украинский + нотариальный перевод документа);
-нотариально заверенное свидетельство о браке, решение суда о разводе (при необходимости) - (если документ изложен на ином языке нежели украинский + нотариальный перевод документа);
- нотариально заверенные документы на имущество умершего.
ВАЖНО! Если у наследника гражданина другой страны (гражданина Украины который пребывает (проживает, работает) за границей) отсутствует идентификационный (налоговый) код в Украине, такому лицу ОБЯЗАТЕЛЬНО необходимо его получить в налоговой.
Конверт с заявлением и документами отправляется в адрес нотариальной конторы. В ответ наследник получит извещение от нотариуса о том, что его заявление получено и заведено наследственное дело с указанием даты и номера такого наследственного дела. На этом процедура принятия наследства завершена. Следующим этапом в переоформлении наследства будут сбор пакета документов и непосредственно получение Свидетельств о право на наследство по закону или по завещанию.
После пол года с дня смерти умершего можно собирать пакет документов и оформлять наследство на свое имя.
Если нет возможности приезжать в Украину и заниматься данными вопросами, Вы можете оставить доверенность на юриста который поможет в кротчайшие сроки собрать пакет документов (заказать оценку имущества, получить справку с БТИ о подтверждении права собственности, получить идентификационный код наследника, получить Вытяг с ДЗК об земельном участке, присвоить кадастровый номер, получить технический паспорт, прочее) получить свидетельство о праве на наследство по закону или по завещанию на имя наследника через нотариальную контору (при наличии правовых документов) или через суд (в случае отсутствия правовых документов на имущество). Дополнительно компетентные юристы предоставляют образец доверенности, которую необходимо составить именно в Вашем случае. В данной доверенности будут прописаны только те полномочия и те инстанции, которые необходимы для переоформления Вашего наследственного дела.

17 декабря 2014 в 22:18

Отвечать в темах на Cоветчице можно только зарегистрированным пользователям. Зарегистрируйтесь. а если Вы уже зарегистрированы — авторизируйтесь

Мнения, высказанные в этой теме, передают взгляды авторов и не обязательно отражают позицию администрации.

17 декабря 2014 в 22:19

17 декабря 2014 в 22:20

17 декабря 2014 в 22:31

Так иностранными гражданами или гражданами Украины, которые проживают в другой стране? это разные вещи.

17 декабря 2014 в 22:59

Ответ в имени автора

  • не показывать мое имя (анонимный комментарий)
  • следить за комментариями к этому совету)

Осталось символов: 5000

Популярные вопросы! Сейчас читают! Благотворительность!

©KidStaff — легко покупать, удобно продавать!

  • Vkontakte
  • Twitter
  • Facebook

Дать совет, поделиться, рассказать

Использование данного веб-сайта, означает принятие его Условий пользования .

Как оформить завещание на Украине

Как оформить завещание на Украине

Оформить завещание на Украине можно, обратившись к частному или государственному нотариусу. Перед визитом составьте текст завещания согласно требованиям статей 1233 - 1257 Гражданского кодекса Украины.

Казалось бы, все предельно просто, однако любое несоответствие завещания действующему законодательству Украины аннулирует его. Абзац первый пункта 157 в редакции приказа Министерства юстиции Украины от 07.04.2005 г. N 33/5 гласит, что документ должен быть оформлен в письменной форме с обязательным указанием места и времени его составления, даты и места рождения завещателя. Подпишите бумаги лично в присутствии нотариуса.

Завещать можно любое имущество, на которое есть право собственности. При оформлении документа на Украине следует учитывать несколько важных моментов: завещание может быть составлено со слов наследодателя его представителем или непосредственно нотариусом, однако правом подписи обладает только наследодатель, обязательно наличие свидетелей, подтверждающих, что содержание было оглашено, прежде чем быть подписанным.

Указанный документ может оформить любой гражданин при условии его полной дееспособности, при этом оно может исходить только от одного человека, иначе говоря, если завещаемая собственность принадлежит нескольким владельцам – распорядиться ею единолично нельзя, необходимо либо распоряжение от каждого владельца, либо выделение доли и передача по наследству этой доли.

Помните, что любое завещание может быть ограничено правом обязательного наследования (ст. 1241 Гражданского кодекса Украины). Существует категория наследников, которых нельзя лишить доли в наследстве, к ним относятся несовершеннолетние и нетрудоспособные близкие родственники (дети, родители, супруги).

Чтобы распорядительный акт нельзя было оспорить, юристы рекомендуют при оформлении завещания на Украине заручиться подтверждением дееспособности наследодателя (например, свидетельскими показаниями, данными медицинской экспертизы). Во избежание споров в рамках применения документа рекомендуется четко прописывать как реквизиты завещаемой собственности, так и идентификационные данные лиц, наследующих ее.

Что делать, если вы разбили товар в магазине

Форс-мажорная ситуация, когда вы в магазине случайно разбили неоплаченный товар, может случиться с каждым. А.

  • Как изменятся правила государственной регистрации права на недвижимость с 1 января 2017 года
  • Как и где поменять паспорт в 45 лет в России
  • Как узнать, от кого пришло письмо по извещению?
  • Словакия оффшор. Регистрация компании в Словакии
  • Завещание на украинском языке образец

    Понятие и форма завещания. Порядок составления завещаний. Каждый дееспособный гражданин может при жизни определить судьбу принадлежащего ему имущества на случай смерти. Такое распоряжение, сделанное в установленной законом форме, называется завещанием.

    По своей юридической природе завещание - односторонняя сделка.

    В этом соглашении выражается волеизъявление только завещателя. Вследствие такого одностороннего волеизъявления после смерти завещателя в определенных лиц, упомянутых в завещании, как правило, возникает право на получение наследства.

    На действительность завещания не влияет тот факт, что наследник по завещанию не только не высказывал при составлении завещания согласия на принятие наследства, но даже не знал о том, что в его пользу составлено завещание.

    Конечно соглашения могут заключаться через представителя. Однако это не касается такого соглашения, как завещание. Завет во всех случаях может быть составлен только завещателем, при этом завещатель обязательно должен быть дееспособным лицом.

    Когда гражданин оставил завещание, то после его смерти имущество переходит к лицу или к лицам, указанных в завещании, то есть наступает наследование по завещанию. Наследование по завещанию иметь место при условии, что завещание будет действительным, что наследники не будут устранены от наследства и наследники по завещанию выразят согласие принять наследство.

    В соответствии со ст. 541 ГК УССР, ст. 1266 ГК Украины завещание должно быть составлено в письменной форме и нотариально удостоверен. Нарушение указанной формы (составление завещания в простой письменной форме или в устной форме) влечет за собой недействительность завещания (ст. 47 ГК УССР).

    В некоторых случаях завещание может быть удостоверено не только нотариусом. В соответствии со ст. 542 ГК УССР к нотариально удостоверенным завещаниям приравниваются:

    1. Завещания граждан, находящихся на излечении в больницах, других стационарных лечебно-профилактических учреждениях, санаториях или проживающих в домах для престарелых и инвалидов, удостоверенные главными врачами, их заместителями по медицинской части или дежурными врачами этих лечебных учреждений, а в домах для престарелых и инвалидов - директорами и главными врачами этих домов.

    2. Завещания граждан, находящихся во время плавания на морских судах или судах внутреннего плавания, плавающих под флагом Украины, удостоверенные капитанами этих судов.

    3. Завещания граждан, находящихся в разведочных, арктических и других подобных им экспедициях, удостоверенные начальниками этих экспедиций.

    4. Заветы военнослужащих и других лиц, находящихся на излечении в госпиталях, санаториях и других военно-лечебных учреждениях, удостоверенные в поставщиками, их заместителями по медицинской части, старшими и дежурными врачами указанных учреждений.

    5. Заветы военнослужащих, а в пунктах дислокации воинских частей, соединений, учреждений и военно-учебных заведений, где нет нотариальных контор и других органов, совершающих нотариальные действия, также завещания рабочих и служащих, членов их семей и членов семей военнослужащих, удостоверенные командирами (начальниками) этих частей, соединений, учреждений и заведений.

    6. Завещания лиц, находящихся в местах лишения свободы, удостоверенные начальниками мест лишения воли1.

    Завещание составляется в двух экземплярах. Один из них хранится в нотариальной конторе, второй выдается завещателю.

    В завещании обязательно указывается место и время его составления.

    Завещание должно быть подписан самим наследодателем в присутствии нотариуса или иного лица, имеющего право удостоверять этот документ. Гражданин не может предоставить право кому-то по поручению подписать завещание. Если гражданин по состоянию здоровья не имеет возможности явиться в нотариальную контору, он имеет право пригласить нотариуса домой.

    Если завещатель вследствие физического недостатка, болезни или по каким-либо другим причинам не может собственноручно подписать завещание, по его поручению в его присутствии завещание вправе подписать другое лицо. Она подписывает завещание в присутствии нотариуса или другого должностного лица, имеющего право удостоверять этот документ. При этом следует указать причины, по которым завещатель не мог подписать завещание собственноручно (ст. 543 ГК УССР). Завещание не может подписывать лицо, в пользу которого он составлен.

    При составлении и удостоверении завещания нотариус проверяет, есть ли завещатель тем лицом, от имени которого составлено завещание, проверяет правомерность завещательных распоряжений и дееспособность заповидача2.

    Нотариус должен отказать в удостоверении завещания, когда в нем содержатся незаконные распоряжения или когда завещатель является недееспособным лицом. Нотариус вправе отказать в удостоверении завещания, если завещатель временно находится в таком состоянии, что не может понимать значение своих действий (например, завещатель находится в нетрезвом состоянии).

    Завещатель не должен представлять нотариусу документы или любые другие доказательства принадлежности ему имущества, по поводу которого составляется завещание. Этот факт проверяется уже после открытия наследства.

    Особая форма распоряжений на случай смерти предусмотрена законом по вкладам в банках. Вкладчик может оставить распоряжение непосредственно соответствующему банку о том, кому следует выдать вклад в случае его (вкладчика) смерти. Это распоряжение может быть сделано в форме надписи как на сберегательной книжке, так и на учетной карточке вкладчика. Причем подпись вкладчика удостоверяющий заведующий соответствующим отделением банка.

    Круг наследников по завещанию и содержание завещания. Согласно ГК УССР каждый гражданин имеет право оставить по завещанию все свое имущество или часть его (не исключая предметов обычной домашней обстановки и обихода) одному или нескольким лицам как тем, входящих, так и тем, которые не входят в круг наследников по закону, а также государству или отдельным государственным, кооперативным и другим общественным организациям (ст. 534).

    Итак, завещание в пользу дальнего родственника или просто приятеля будет действительным и тогда, когда на момент открытия наследства будут живы наследники по закону (например, дети, жена и др.)..

    Завещатель может оставить все свое имущество или его часть наследнику второй очереди, несмотря на наличие лиц, входящих в первую очередь наследников по закону, или оставить все имущество или часть его внучку, хотя сын или дочь наследодателя - родители этого внука - живые.

    Есть завещатель не связан ни кругом наследников по закону, ни очередности призвания наследников к наследованию, ни правом представления.

    Наследодатель вправе завещать свое имущество государству, государственным, кооперативным, общественным организациям и другим юридическим лицам, несмотря на то, что у него есть наследники по закону.

    Наследодатель может разделить имущество между наследниками по закону или посторонними лицами в любых долях. Например, одному из наследников может оставить 9/10, а другому - 1/10 наследия.

    Все это касается всякого имущества, в том числе и предметов обычной домашней обстановки и обихода (ст. 534 ГК УССР). Законодательством СССР не предусмотрено особого режима для домашнего имущества при наследовании по завещанию: завещатель может распоряжаться им так же, как и другим имуществом. Итак, завещатель - имеет право оставить свое домашнее имущество лицам, с ним не проживали, даже при наличии таких законных наследников, проживавших совместно с ним более года до его смерти1.

    Право на обязательную долю в наследстве. Свобода завещательных распоряжений ограничивается в интересах несовершеннолетних и нетрудоспособных детей наследодателя (в том числе усыновленных), нетрудоспособных жены, родителей (усыновителей) и иждивенцев умершего.

    Как отмечалось выше, по новому ГК Украины не предусмотрено особого режима для домашнего имущества и при наследовании по закону.

    Это ограничение заключается в том, что несовершеннолетние (не достигшие 18 лет) или нетрудоспособные дети наследодателя (в том числе усыновленные), а также нетрудоспособные супруг, родители (усыновители) и иждивенцы умершего (в возрасте до 16 лет, а обучающиеся. - до 18 лет и после 55 лет - женщины и после 60 лет - мужчины, так же и инвалиды 1, 2 и 3-й групп) наследуют независимо от содержания завещания не менее 2/3 доли, которая принадлежала каждому из них при наследовании по закону (ст. 535 ГК УССР).

    Эту долю, на которую при всех обстоятельствах имеют право указанные наследники, называют обязательной частью. Если завещатель избавит обязательной доли своих несовершеннолетних или нетрудоспособных детей или других нетрудоспособных наследников (из числа вышеуказанных), то завещание в этой части будет недействительным.

    Например, у Н. на момент открытия наследства была работоспособна жена, взрослый работоспособный сын и двое несовершеннолетних детей. По завещанию Н. все свое имущество завещал брату и этим устранил от наследования жену и детей, в том числе несовершеннолетних. Такое завещание будет признано частично недействительным. В этом случае имущество будет разделено следующим образом: каждый из несовершеннолетних детей получит по 1/6 части наследственного имущества (поскольку каждый из них при наследовании по закону имел бы право получить 1/4 наследства, а их обязательная доля равна 2/3 от этой части), а остальная часть перейдет к брату умершего согласно завещанию.

    Приведенный перечень лиц, имеющих право на обязательную долю, является исчерпывающим. Наследники других очередей не имеют права на обязательную долю при наследовании по завещанию. Итак, если гражданин составит завещание в пользу постороннего лица, а на момент открытия наследства окажется, что у наследодателя есть неработоспособна сестра, то все имущество перейдет к наследнику по завещанию (в данном случае - к постороннему лицу), поскольку сестра как наследник второй очереди по законом права на обязательную долю не имеет.

    Не имеют права на обязательную долю также внуки и правнуки наследодателя, в том числе и при условии, что они несовершеннолетние или нетрудоспособные.

    Учитывая то, что в ст. 535 ГК УССР и в ст. 1260 ГК Украины дается исчерпывающий перечень наследников, имеющих право на обязательную долю, где внуки и правнуки не предусмотрены, признание за последние права на эту долю было бы нарушением закона.

    Разумеется это не касается нетрудоспособных внуков и правнуков, которые находились на иждивении умершего не менее одного года до его смерти. Но в этом случае они имеют право на обязательную долю не как внуки и правнуки, а как иждивенцы умершего согласно ст. 535 ГК УССР.

    По этому поводу в п. 7 постановления Пленума Верховного Суда Украины "О практике рассмотрения судами Украины дел о наследовании" от 24 июня 1983 № 4 с изменениями и дополнениями, внесенными постановлениями Пленума Верховного Суда Украины от 25 декабря 1992 № 13 и от 25 мая 1998 № 15 отмечается, что "при решении споров о праве на обязательную долю в наследстве судам необходимо исходить из того, что согласно ст. 535 ГК УССР право на такую долю по другим, кроме несовершеннолетних и нетрудоспособных детей наследодателя (включая усыновленных), нетрудоспособного жены, родителей (усыновителей), лицами, в том числе внуками и правнуками, может быть признано только в случае, когда они, будучи нетрудоспособными, находились на иждивении умершего не менее одного года до его смерти ".

    Новым ГК Украины внесены существенные изменения в порядок наследования обязательной доли. Изменилось круг лиц, имеющих право на обязательную долю. Согласно ст. 1260 ГК Украины право на обязательную долю имеют несовершеннолетние, совершеннолетние нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные вдова (вдовец) и нетрудоспособные родители. Итак, нетрудоспособные иждивенцы по новому ГК Украины права на обязательную долю не имеют.

    Кроме того, изменился и размер этой обязательной части: вместо 2/3, она равна 1/2 доли, которую имел бы право получить наследник при наследовании по закону.

    В ст. 535 ГК УССР указано, что "при определении размера обязательной доли учитывается и стоимость наследственного имущества, состоящего из предметов обычной домашней обстановки и обихода".

    Эта норма привлекла к себе внимание цивилистов буквально с момента принятия ГК УССР. Высказывались разные мнения по поводу ее содержания.

    Так, спорным в литературе и практике является вопрос о том, всегда ли при всех обстоятельствах при определении размера обязательной доли должно учитываться стоимость предметов домашней обстановки и обихода.

    На этот вопрос одни юристы отвечали позитивно1, другие - негативно2. На наш взгляд, правильной является вторая точка зрения.

    Вопрос о том, следует ли учитывать стоимость предметов домашней обстановки и обихода при определении размера обязательной доли, должен решаться в зависимости от того, должен наследник, претендует на обязательную долю, право на получение предметов обычной домашней обстановки и обихода при наследовании по закону. Следовательно, решение этого вопроса по сути зависит от того, проживал этот наследник совместно с наследодателем не менее одного года до его смерти, или нет, а также, проживал кто-то из числа наследников по закону вместе с наследодателем.

    Так, когда наследник, претендует на обязательную наследственную долю, проживал совместно с наследодателем не менее одного года до его смерти, то при определении размера этой доли следует учитывать и стоимость предметов обычной домашней обстановки и обихода, поскольку на их получение этот наследник должен бы право и при наследовании по закону. Обязательная же доля не может быть меньше 2/3 того, что получил бы наследник при наследовании по закону.

    Когда наследник не проживал совместно с наследодателем (или проживал совместно меньше года), но при этом совместно с наследодателем не проживал также никто из других наследников по закону, то и в этом случае при определении размера обязательной доли следует учитывать стоимость предметов обычной домашней обстановки и потребления. При указанных обстоятельствах все имущество (в том числе и эти предметы) при наследовании по закону должно быть разделено между наследниками, проживавших отдельно. Итак, на получение этих предметов имел бы право и наследник, претендует на обязательную долю.

    Когда наследник, имеющий право на обязательную долю, не проживал совместно с наследодателем, но среди других наследников по закону есть такие, которые проживали совместно с последним не менее одного года до его смерти, при определении размера обязательной доли не следует учитывать стоимость предметов обычной домашней обстановки и обихода.

    Например, гражданин проживал совместно с женой, нетрудоспособный сын проживал отдельно. Все свое имущество гражданин завещал жене. При определении обязательной доли сына при таких обстоятельствах не следует учитывать стоимость предметов домашней обстановки и обихода, поскольку эта доля равна 2/3 того, что получил бы сын при наследовании по закону, а в данном примере при наследовании по закону все предметы домашней обстановки и потребления в соответствии со ст. 533 ГК УССР получила бы жена. Сын как наследник, проживавший отдельно, при наследовании по закону не имел бы права на эти предметы.

    Таким образом, правило ст. 535 ГК УССР о том, что при определении размера обязательной доли учитывается и стоимость наследственного имущества, состоящего из предметов обычной домашней обстановки и обихода, касается только тех наследников (претендовавших на обязательную долю), которые имели бы право на получение этих предметов при наследовании по закону.

    В практике деятельности нотариальных контор часто возникает вопрос, следует учитывать сумму вклада в Сберегательном или ином банке при определении размера обязательной доли. Пленум Верховного Суда Украины отмечает, что "в соответствии с Законом Украины" О банках и банковской деятельности "(статьи 38 и 46) положение о завещательное распоряжение применяется при осуществлении сберегательного дела как Сберегательным банком Украины, так и другими коммерческими банками" 1.

    Законодательством установлены особые правила распоряжения вкладами в банках. Вкладчик может непосредственно этим учреждениям сделать распоряжение относительно вклада. Он может также в завещании указать тех лиц, которым следует выдать вклад в случае его (вкладчика) смерти. Этими лицами могут быть как граждане, входящие в круг наследников по закону, так и те, которые не являются наследниками по закону. Такое распоряжение может быть сделано так же в пользу государства, государственных, общественных и кооперативных организаций.

    Распоряжение в пользу какого-либо лица о выдаче вклада будет полностью действительным, несмотря на наличие несовершеннолетних и нетрудоспособных детей и других нетрудоспособных наследников, имеющих право на обязательную долю на момент открытия наследства.

    Если вкладчик сделал распоряжение относительно вклада (непосредственно банку или в завещании), то вклад не включается в состав наследственного имущества, и при определении размера обязательной доли стоимость вклада не учитывается. Иначе решается этот вопрос в новом ГК Украины. Так, в ст. 1247 настоящего кодекса указано: "Право на вклад входит в состав наследства независимо от способа распоряжения им". То есть независимо от того, распоряжение вкладом сделано в завещании или непосредственно банку - вклад входит в состав наследственного имущества наследодателя и на него распространяются общие правила наследования, предусмотрены в кодексе. Так что при определении размера обязательной доли необходимо учитывать и стоимость вклада.

    Если же гражданин не сделал распоряжение относительно вклада, тогда в случае его смерти вклад переходит к наследникам на общих основаниях. Следовательно, в этом случае при определении размера обязательной доли следует учесть и сумму вклада.

    Вклад включается в наследственного имущества и наследуется на общих основаниях также в случае, когда лицо, в пользу которого сделан завещание на вклад, умерла раньше наследодателя (п. 12 вышеуказанного постановления Пленума Верховного Суда Украины от 24 июня 1983)

    Лишение наследства. Согласно ч. 2 ст. 534 ГК УССР завещатель может в завещании лишить права наследования одного, нескольких лиц или всех наследников по закону.

    Следует различать прямое и побочное лишение наследства, поскольку правовые последствия в первом и втором случае будут различны.

    Например, когда наследодатель, имевший жену и совершеннолетнего трудоспособного сына, укажет в завещании, что все свое имущество он оставляет жене, то если жена не откажется от наследства, сын фактически будет лишен наследства, хотя о нем и не упоминалось в завещании. Такое лишение называют побочным.

    Однако завещатель в завещании может прямо указать, что все свое имущество он завещает жене, а сына лишает права наследования. В этом случае мы имеем прямое лишение наследства - тут сын тоже ничего не получит в наследство.

    Однако если бы жена отказалась от наследства, судьба наследственного имущества в первом и втором случае решалась бы по-разному.

    При побочном лишении наследства все имущество перешло бы к сыну соответствии со ст. 554 ГК УССР. При прямом лишении наследства сын не получил бы ничего и имущество перешло бы по закону к наследникам второй очереди.

    Подназначение наследника. Закон предоставляет завещателю право распорядиться, к кому перейдет его имущество, если указанный в завещании наследник умрет до открытия наследства или не примет его (ст. 536 ГК УССР).

    Например, завещатель может указать, что он все свое имущество завещает жене, а если бы она умерла до открытия наследства или отказалась от нее, он имущество завещает брату. Такое распоряжение называется подназначением наследника.

    Нельзя в завещании пидпризначаты наследника к тому наследника, который примет наследство. Так, нотариус не должен удостоверять завещание, в котором имущество было завещано определенном наследнику при условии, что это имущество после смерти наследника перешло бы к той или иной личности.

    Если такое завещание был бы удостоверен, его необходимо было бы признать недействительным в части Подназначение наследников к наследнику, поскольку такое распоряжение является сделкой, направленной на ограничение правоспособности наследника, а именно - на лишение такого элемента правоспособности, как право завещать майно1.

    Завещательный отказ. Завещатель вправе обязать наследников по завещанию выполнить определенное действие в пользу одного или нескольких лиц. Такие лица называются отказополучателями, а именно распоряжение - завещательным отказом.

    Отказополучателями могут быть как лица, входящие в круг наследников по закону, так и лица, не являющиеся наследниками по закону (ст. 538 ГК УССР).

    Например, завещая имущество жене, наследодатель обязывает ее ежемесячно выплачивать определенную сумму племяннику до достижения им 25-летнего возраста.

    Вследствие такого распоряжения отказополучатель приобретает право требования к наследнику, принявшим наследство, отягощенную "завещательным отказом". Если бы жена наследодателя (в приведенном примере), приняв наследство, отказа-д лась от выполнения возложенной на него обязанности, племянник должен обратиться "с иском в суд и в принудительном порядке добиться осуществления своего права. Однако наследник, на которого возложено завещателем исполнение завещательного отказа, должен исполнить его лишь в пределах действительной стоимости наследственного имущества, перешедшего к нему.

    В случае смерти наследника, на которого было возложено исполнение завещательного отказа, или непринятия им наследства обязательства исполнения завещательного отказа переходит к другим наследникам, которые получили его долю (ст. 538 ГК УССР).

    Отказополучатель вследствие завещательного отказа получает только соответствующее право. За долги наследодателя он ответственности не несет.

    В ГК УССР специально предусмотрена возможность возложить на наследника обязанность предоставить другому лицу право пожизненного пользования домом, поскольку такие завещательные отказы часто случаются в повседневной жизни и затрагивают существенные интересы отказополучателей. В ст. 539 ГК УССР указано, что завещатель вправе возложить на наследника, к которому переходит жилой дом, обязательство предоставить другому лицу пожизненное пользование этим домом или определенной его частью. В случае последующего перехода права собственности на дом или на соответствующую часть дома к другому лицу право пожизненного пользования сохраняет силу. Итак, когда наследник, получивший в наследство дом, продаст или подарит его другому лицу, отказополучатель сохраняет право пользования этим домом или его частью в соответствии с содержанием завещательного видказу1.

    Если отказополучатель откажется от права, что обусловлено в его пользу в завещательного отказа, то оно переходит к наследнику по завещанию, на которого было возложено исполнение завещательного видказу2.

    Положение. В соответствии со ст. 540 ГК УССР завещатель может возложить на наследника исполнение каких-либо действий, направленных на осуществление какой-либо общеполезной цели. Такое распоряжение называется наложением. Например, завещая кому-то библиотеку, наследодатель может обязать этого наследника позволить студентам учебного заведения, где работал при жизни наследодатель, пользоваться ею.

    Такая же норма есть и в новом ГК Украины (ст. 1257).

    Такие же права и обязанности возникают в связи с завещательным отказом в наследника (на которого возложена завещателем его выполнения) и в отказополучателя (статьи 1256 и 1257 ГК Украины).

    Итак, возложение имеет некоторые общеполезные цели, в результате чего его выполнения вправе требовать другие наследники, организации, которые заинтересованы в выполнении возложения, а также прокурор.

    В отличие от завещательного отказа возложение может иметь и неимущественный характерный (ст. 1259 ГК Украины).

    Отмена и изменение завещания. Завещатель имеет право в любое время изменить или отменить составленное им завещание (ст. 544 ГК УССР). С этой целью завещатель может подать соответствующее заявление нотариусу, заведующему государственным нотариальным архивом, а в населенных пунктах, где нет нотариусов, - должностному лицу исполнительного комитета сельского, поселкового, городского совета народных депутатов, которая растворяют нотариальные действия (ч. ст. 544 в редакции Закона Украины от 14 декабря 1994 № 287/94-ВР).

    Изменить или отменить завещание можно и другим путем, а именно - составив новое завещание. Завещание, составленное позднее, отменяет предыдущее завещание полностью или в части, в которой оно ему противоречит. При этом необязательно, чтобы в позднее сложенном завещании было указание на то, что предыдущее завещание отменяется.

    Позже составленное завещание окончательно отменяет предыдущий даже в том случае, когда этот второй завещание в свою очередь будет отменен завещателем. Однако, если позже составленное завещание суд признает недействительным, предыдущий сохраняет свою силу.

    Приведенный порядок отмены и изменения завещания предусмотрено и в ГК Украины. Новым является только правило, согласно которому, "если новое завещание, составленное завещателем, было признано недействительным, действие предыдущего завещания не восстанавливается, кроме случаев, установленных статьями 226 и 232 настоящего Кодекса" (п. 4 ст. 1273 ГК Украины).

    Исполнение завещания. В основном исполнение завещания осуществляется назначенными наследодателем наследниками. Однако завещатель вправе поручить исполнение завещания лицу, которое не является наследником. В этом случае требуется согласие исполнителя. Это согласие должно быть оформлено письменно: либо путем совершения соответствующей надписи на завещании, или путем составления отдельного заявления, прилагаемого к завещанию (ст. 546 ГК УССР).

    Исполнитель завещания совершает все действия, необходимые для исполнения завещания, бесплатно. Однако он имеет право на возмещение необходимых расходов, понесенных им по охране наследственного имущества и по управлению этим имуществом. Эти расходы возмещаются за счет наследственного имущества. После выполнения завещания исполнитель обязан представить наследникам по их требованию отчет (ст. 547 ГК УССР).

    Завещание супругов. Законодательной новеллой является предусмотренный в новом ГК Украины завещание супругов.

    Согласно ст. 1262 ГК Украины супруги имеют право составить совместное завещание относительно имущества, которое принадлежит им на праве общей совместной собственности.

    Когда умирает один из супругов, что составило такое завещание, его доля в общем имуществе переходит к другому супругу который его пережил. Причем, как это следует из содержания ст. 1262, этот переход происходит не на основании выраженного в завещании такого желания, воли супругов, а в силу закона - той же ст. 1262, которая предусматривает такие последствия заключения супругами общего завещания. И только в случае смерти второго из супругов имущество переходит к лицам, определенных ими в завещании, то есть только тогда реализуется их воля передать по завещанию имущество определенному лицу или лицам.

    На наш взгляд, этот общий завещание супругов не только не создает каких-либо удобств, преимуществ по сравнению с заключением каждым из супругами отдельного собрания, наоборот, он может быть основанием для незаурядных жизненных осложнений.

    Дело в том, что со смертью одного из супругов, который составил такое завещание, второй из них попадает в довольно сложное положение.

    Во-первых, он не может в случае необходимости продать имущество, общей собственностью супругов, а теперь принадлежит на праве собственности только ему, поскольку в ст. 1262 ГК Украины указано, что "в случае смерти одного из супругов нотариус накладывает запрет отчуждения имущества, указанного в завещании супругов". Этого не произошло бы, если бы каждый из супругов в отдельном завещании завещал бы другому свою долю в общем имуществе, а в случае его смерти до открытия наследства, назначил бы наследником именно то лицо, которому они собирались завещать общее имущество (ст. 1263 о Подназначение наследника ).

    Во-вторых, тот из супругов, оставшийся в живых, не имеет права не только продать имущество, которое было предметом общего собрания, и не может отменить общее завещание относительно имущества, указанного в завещании супругов. Так, в ч. З ст. 1262 ГК Украины указано, что "при жизни жены и мужа каждый из них имеет право отказаться от общего завещания. Такой отказ подлежит нотариальному удостоверению".

    Это означает, что после смерти одного из супругов другой теряет такое право.

    И всего этого не случилось бы, если бы каждый из супругов составил отдельный завещание.

    Большое значение, на наш взгляд, имеет и то обстоятельство, что после смерти одного из супругов это общее завещание с правовой точки зрения превращается в недействительная сделка, поскольку он ограничивает гражданскую правоспособность того из супругов, остался жив.

    Введите свой вопрос, и получите бесплатно квалифицированную консультацию юриста:

    Читайте также: